An old crony and former colleague of mine was taking a course at Johns Hopkins in the 1960s.

我的一个老朋友也是我的大学同学,二十世纪六十年代的时候在约翰斯，霍普金斯大学上学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.

当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学，那里也是有影响的思想动乱的源地。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I have a feeling it was Anthony Hopkins.

我也觉得该是安东尼，霍普金斯。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Jacques Lacan So, the work of Jacques Lacan in France in the 1950s and '60s and of Jacques Derrida who brought deconstruction to the United States, actually to Johns Hopkins where Barth was teaching.

所以,于20世纪50年代和60年代间在法国的作品；,将结构主义带到美国的，Johns，Hopkins大学，当时Barth在那任教。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At Johns Hopkins, 50/50, for A and B.

而在约翰霍普金斯大学,选A和B的人各占一半

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The essay that you read in its entirety for today, "Structure, Sign and Play in the Language of the Human Sciences," was delivered on the occasion of a conference about "the sciences of man" at Johns Hopkins University in 1966.

今天我们要读的是一整篇文章，名为《人文科学话语中的结构、符号和游戏》,这篇文章发表于1966年,在约翰普金斯大学召开的一个会议上，会议主题是“人类科学“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Was it Anthony Hopkins?

真是安东尼，霍普金斯？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Anthony Hopkins excellent.

安东尼，霍普金斯,棒极了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选