-
And he poses for this photo as an intake photo as he enters St. Elizabeth's Hospital for the Insane in Washington.
这是他在入住华盛顿圣伊丽莎白精神病院时,所拍的入住照片。
-
what it's like to actually be in that clinical hospital environment.
医院门诊环境里的感觉。
-
But then suddenly they get yanked back, and they wake up, you know, in the hospital room.
但是突然他们被猛拽回来,然后他们在病房里,醒了过来
-
On the way to the hospital, they stopped by a tavern and he had a little pint of cider to drink, sat down and talked to people.
在去医院的路上，他们在酒馆停了下来,他喝了一品拖苹果酒，坐下来同大家交谈。
-
and so is San Francisco General Hospital. It's really nice.
旧金山综合医院也很好。它很不错。
-
In the very next scene, the final scene, she's walking down the hallway in the hospital and she's sort of smiling and contented, she seemed sort of hopeful.
而下一个镜头，也就是最后一个镜头，她走在医院大厅里,嘴角却流露出一丝满意的微笑，她似乎又变得满怀希望。
-
And so my wife, she's working in a pet hospital.
我的妻子在一家宠物医院上班。
-
Think of how far away this is from Ezra Pound in St. Elizabeth's Hospital.
想想从圣伊丽莎白医院里的庞德,过渡到她的距离有多远。
-
People say we don't--well, we don't, but we do have an emergency care system so that anybody who is suddenly stricken will be taken to a hospital and taken care of.
人们说没有，好吧，那就没有，但我们确实有急救护理制度,让突然受伤的人,可以被送往医院并且得到救护。
-
and I help raise money to help the hospital grow
我筹款支持医院扩建，
-
which is a kind of soap about hospital life.
它是一部讲述医院生活的肥皂剧。
-
Well, not up and about; they're presumably lying in their hospital beds, but they're clearly alive.
呃,并不是下床活动,他们大概还躺在病床上,但他们显然活过来了
-
And they--And then they took him to the hospital.
然后他们把他送到医院。
-
When you see black faces subjects are more likely to fill this with words like "hostile" while whites more likely to fill it with words like "hospital."
当看到黑人照片时，实验对象,更可能填上“hostile“这样的词“,看到白人时，更可能填上“hospital“这样的词“
-
And then on the way to the hospital they stopped by a pub to have some cider.
之后在去医院的路上,他们居然还去了一个酒吧喝了点苹果酒
-
Well, I do clinicals at a magnet hospital.
我在磁力医院做临床工作。
应用推荐