And they always had latrines and baths, and you'd have the cold room where you'd have cold water, you'd have the tepid room where you'd have kind of lukewarm water, and you'd have the hot room where you'd have hot water.
通常都会有公共厕所和浴室,有提供冷水的冷水房,提供温水的温水间,还有提供热水的热水间。
Well, they'll want to take baths and that'll use up hot water," They said.
他们要洗澡,就会用掉很多热水,她们说。
If everyone else is cutting down I don't have too, and if everyone else does cut down I don't have to, I end up using hot water and driving a big car and so on.
如果大家都想减排,我没必要跟风,如果别人真的减排了又与我何干,我照样用着热水,开着大排量汽车
In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.
事实上,这里有一个与犹太律法相关的意象,犹太律法传统,描述了这段时间中,上帝和摩西又一次谈话,上帝说:“听着,在我们两个人中间,当我吹热风,你要吹冷风,当我泼热水,你要泼冷水,当你泼热水的时候,我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。
应用推荐