The ordered swirl of houses and streets from this high angle sprang at her now with the same unexpected, astonishing clarity as the circuit card had.

从这个高的视角，看到的像漩涡一般,排列有序的房屋和街道，就像当初的印刷电路一样，以未曾预料的，令人惊讶的清晰感。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

North Beach is a great area, a lot of coffee houses and night clubs and bars, restaurants,

北滩很不错，有很多咖啡厅和酒吧，餐厅，

鲜为人知的名胜 - SpeakingMax英语口语达人

The thousand liveried angels - begin to cast their special beam on the virgin's outward shape -- that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind.

一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体，那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's merely limiting the number of gods worshipped to one, but it houses that God in a temple. It offers him sacrifices and so on.

这仅仅是把崇拜的神的数量缩减为一个，并且把这唯一的上帝供奉在寺庙里，对他进行供奉。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

we have consumers under pressure because of their overextension of credit and they're having overpaid for houses over the last handful of years.

一些承受压力的消费者,因为过度贷款,他们不得不在过去的几年时间里,在买房子的时候花费了更多的钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Thus, the city structure itself, the way the city was built with houses along the canals reflects the economic primacy of global trade.

因此城市按照这个特点形成了自身的布局,沿着水道而修筑房屋的建筑特色,这也印证了其全球贸易中心的地位

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There had been a rumor that female incendiaries, had been setting fire to fancy houses and had been burning down the Bank of France.

有传言说女纵火犯们,到处放火焚烧妓院,还烧毁了法兰西银行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Why didn't we say that Luke died when he lost his wrist? Because the brain after all was the part of the body that houses the personality.

为什么我们不说，当卢克断手后,就死了呢？，因为大脑才是,储存人格的身体部位。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what struck me most about conversations that I had, either in Leverett or other houses, were students is their sense of mission,your sense of mission, your desire to do good, to make the world a better place.

在与学生的交谈中，让我印象最深的是，无论是在莱弗里特宿舍或其他地方，学生们的使命感，你们的使命感，你们对成功的渴望，让世界变得更美好的愿望。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And so ,therefore if people want more houses in Dallas or Huston, the builders just build more houses, t rise.

所以说,如果在达拉斯和休斯顿要更多住房，建房者就建更多的房，房价不会上涨，and，the，prices，didn’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

forever in California where people would buy houses then it'd just go up, up, up, up, up.

人人都想在加利福尼亚买房子，所以房价和房地产市场一直是不断上升和扩大。

关于硅谷 - SpeakingMax英语口语达人

so lots of people, at the weekend, a lot of English people go to the different mansion houses to go and see their gardens.

所以很多人，在周末，很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。

拥有庭院的意义 - SpeakingMax英语口语达人

And also lots of money, very wealthy, lots of beautiful stores, beautiful houses, lots of privilege.

这里是个金钱的世界，很富有，有很多华丽的商店和许多特权。

上西区的富人 - SpeakingMax英语口语达人

and you've got the Houses of Parliament and Big Ben and all sorts of exciting things.

你还可以看到议会大厦、大本钟以及各种激动人心的事物。

关于伦敦眼的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Can you describe the shape of houses on the Upper East Side compared to other areas?

你能描述下上东区的建筑样式和其它地区的有什么不同吗？

上东区的房子 - SpeakingMax英语口语达人

and some very nice houses around there which are very expensive but nice to look at.

而且附近还有很多漂亮的房屋，很贵但是值得一看。

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人