One of the more interesting things in the United Nations Declaration of Human Rights is a very interesting right.
有一个很有趣的例子,在联合国人权宣言中,有一个很有趣的权利。
Is keeping you a job, regardless of your sex orientation and human right, I'll place that a whole lot higher, the right to life?
撇开性取向问题不谈,这么说或许有点夸张,提供工作难道属于人权的一种吗?
In this case, we have an example that even markets, human institutions as they are messed up right?
在这种情况下,我们有一个例子即使在市场经济中,他们也是人为的金融机构也会出错,是这样吗?
But the good citizen Aristotle goes on to say ? is not the same as the good human being right?
但是好公民,亚里士多德继续谈到,不同于好人,对吧?
It is a right that attaches to individuals as human beings, even before government comes on the scene, even before parliaments and legislatures enact laws to define rights and to enforce them.
这种权利依附于个体而存在,甚至早于任何政府的建立,甚至早在任何议会和立法机关,制定法律定义权利并强制实施前,就已存在。
> So dive right into the middle so if you would now simulate would a typical human might do, where would you dive in first to find Mike Smith?
直接翻到中间,你现在模拟的是每一个正常人都会做的事,要找Mike,Smith你第一次会先翻到哪儿?
Is marriage a human right? It says so, in the Universal Declaration of Human Rights.
结婚“是一种人权吗?,理论上来说是的,这是《世界人权宣言》的一部分。
I think once you get into a place, it's easy to be abstract, human right.
我想一旦你到了一个地方,人权这个话题很容易变得抽象。
Some human rights documents say that there is a human right to pay vacation.
一些人权文件声称,带薪休假也是人权的一部分。
It's not the question right now that human rights laws aren't adequate. They are beautiful!
现在,并不存在“人权法是不完整的“,这种问题,相反,它们是非常棒的!
You know unlawful imprisonment is an abuse of human right.
非法监禁,是侵犯人权的一种表现。
Is it a book about what we today might call moral psychology ? and the right ordering of the human soul, which is a prominent theme addressed in this work?
或是一本,我们在今日所谓道德心理学,及人类灵魂之正义规范的书,因这些重要的主题正是本作品所大量陈述?
I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.
我是一名右翼共和党人,我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里,萨默斯,他是一个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些人。
Not ever a human rights norm, I'm saying is absolutely right.
我并不是说哪一种人权规范,是绝对正确的。
But is that a basic human right? -Right right right.
但你能说这是一个基本的人权要求吗?,-当然不是。
应用推荐