I appreciate the opportunity to speak with you and also to have been a part of this beloved community for these many years. It's been a privilege and an opportunity for me to think more about what the next chapter of my life will bring.
感谢能有这个机会和你交谈,也感谢能成为这个可爱的群体中的一部分,这么多年了,在这儿有种推力,也给了我一个机会,让我更多地思考,我人生的下一章会带来什么。
I just get to appreciate all the amenities and everything Southern California has offered also.
所以我就有机会看看南加州的市容设施和这里的一切景观。
What I want to do is get you to appreciate the unique perspective that you will get from studying solid-state chemistry.
我要做的是,让你们,欣赏领会到它独特的远景,在学习固体化学的过程中。
The other aspect of this that I really appreciate is the fact that the experiments are done in the context of the lectures.
另一方面,也是我非常喜欢的一点,就是这些实验是,在讲座的背景下进行的。
I think I appreciate it that I've also heard the explain by people of other traditions... the Buddhist tradition might say this is kind of sense of connection.
我赞同这种说法,我也听说,其他宗教的人们。,比如佛教徒,会说这是一种联系。
To use an ancient expression from the 1970's, which only John and I will appreciate, it's really hard to grok what that code is doing, to understand what it's trying to make happen.
我和约翰都会同意,70年代的一句话来概括,那就是很难理解编码的内容,以及它想要完成的工作。
It's really nice to see you all and I appreciate you getting up so early in the morning.
真的很高兴在这见到大家,你们起这么早来上课的确值得表扬
Anyone can appreciate The Simpsons but I think it does take education to appreciate Shakespeare as much.
任何人都能看懂《辛普森一家》,但是我认为确实需要教育,才能理解莎士比亚的作品。
I appreciate particularly the idea of human rights, because it is meant to get a round culture, and particularly a round religion, to find those common denominators, hopefully not the lowest denominator that's just ethical washout. It doesn't mean anything.
我尤其赞赏人权的观点,因为它是要构建一个全面的文化,尤其是一个全面完整的宗教,以此来寻求人类共通的地方,希望别是最低层次的共通点,否则只会是道德的失败,没有任何意义。
So it would have been nice to have this at a later hour but this was the only time that really worked into the schedule, so I appreciate you being here.
所以,如果能晚一点上课当然好,但这是课程表唯一能排出来的时间,所以我很高兴你们能来上课
应用推荐