-
So ever since then and when I came back to Princeton, then we formed a center to study those problems.
所以从那以后，在我回到普林斯顿大学时，我们组成了一个中心研习这些问题。
-
And then I went to Oxford for a couple of days, and then I came back to London,
接着我去牛津呆了几天，之后回到了伦敦，
-
Suppose somebody said, "Look, I spent 20 years living in France, and then I came back to the United States.
假设某人说,我在法国住了二十年,之后我回到美国
-
Umm, it was my freshman year. It was the first semester, so I came back.
那时是大一的第一学期。等再开学，
-
So when I came back, I thought kids like to relate to other kids.
我认为,小孩喜欢和其它孩子扯上点关系。
-
So when I came back, I was little, feeling a little lost,
所以当我回来的时候，感到有点不知所措，
-
And so when I came back to the United States, I couldn't...
所以，当我回到美国后，我不可能……
-
And then when I came back, I ended up...
后来我回到了这里，我结束了……
-
I was coming back to New Haven on the train afterwards and I came across this quote.
后来有一次我在坐火车回纽黑文的路上,无意中翻到这么一段话
-
and before I came back to school to get my Ph.D. program,
而且在我回学校读博士前，
-
In this case it says, this is a syntax error, and it's actually highlighting where it came from so I can go back and fix it.
在这个例子中它显示这是个语法错误，并且会高亮显示它的位置,以便于我去修改。
-
I mean, you think about what happened when Steve Jobs came back to the company.
我的意思是，你想想当,史蒂夫·乔布斯回到公司会发生什么。
-
So poor Lily is also an orphan, at least in the emotional sense, if not in actual reality. Her father, of course, had run off from her mother right after she had gotten pregnant, and then I suppose he came back.
可怜的莉莉也是个孤儿，至少从感情的角度上看是,如果你认为在现实情况不是，她的父亲，当然，在她母亲怀孕后,就开溜了，然后我猜测他又回来了。
-
And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."
有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"
-
I went to school down there, but then immediately came back up here.
我去那儿上过学，但马上就回来了。
-
So I just went there and came back and that was it.
所以我就上学然后回来，就这样了。
-
I will tell them you have to go home tonight, go into your own bed and when we came back in the morning, we will be almost in Japan.
我会告诉他们今晚回家，爬上自己的床睡觉,当我们明早回学校的时候，我们差不多就到日本了。
-
The dentist came back and said funny thing; it hasn't changed at all; I'm paying exactly what I did ten years ago.
牙医回来说道，太搞笑了；,它一点也没变；,我与十年前支付的价格一模一样。
-
I was born in Japan and I was there until I was ten. And then I came to United States with my family. And as an adult, I went back to Japan with a question "Who am I?" Am I a Japanese?
我出生在日本,10岁后便和家人离开来到了美国,作为一个成人，我带着一个问题回到了日本,我是谁？，我是日本人？
-
Otherwise... I just came back from France,
另外……我刚从法国回来，
应用推荐