-
Then I found that I couldn't find anyone in China because nobody at that time really focused on technology.
结果在中国没有人符合要求,因为那是没人致力于技术研究。
-
You know, I couldn't invite a hundred people and buy them all shoes, you know, to my daughter's birthday party, so
我不会请一百个人来参加我女儿的生日聚会，还给他们每人买双鞋，所以，
-
So, that was more like solving chess puzzles, and I couldn't have seen a career on that.
所以这一切更像是解一个棋局，我原来从不认为哲学可以成为一种职业。
-
Whether Gadamer means that when he speaks of gap or whether he simply means an abyss or a distance to be crossed I couldn't say.
当葛达玛说到间隙时是那个意思,还是仅仅认为它是需要跨越的一个深渊或者一段距离,我不能确定。
-
There's absolutely no reason I couldn't have switched it around and said that instead the pi orbitals form between these atoms instead of those first atoms I showed.
我完全没有理由,不能把它转过来,现在π键在这些原子间,而不是我开始展示的那些原子间。
-
If they were the same thing, I couldn't--I can't imagine the body existing without the body.
如果两者一体,我是无法独立于身体想象心灵的
-
So remember last time I put up the article by the Crimson that was unfortunately I couldn't find ? a more recent one-- that was 2004?
记得上次,我提出的《哈佛克里姆森》杂志里的文章,很可惜我找不到,更近期一点的，那是2004年的？
-
I think you may have defined it already, but I couldn't find a definition of strictly in the book we have.
我想你之前已经定义过了,但是我在课本里没有找到,“严格”的定义
-
East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
是在得克萨斯州的东部，但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“，但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆，这几年来我一直在找他。
-
Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.
得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。
-
I couldn't begin to do that. How much can I hear?
我根本无从下手,我能记住多少
-
And I couldn't sleep over the weekend. I've been tormented.
可整个周末，我都因此而寝食难安。
-
Normally I couldn't do that Vdp because this term would have p dV plus V dp, but we've specified the pressure is constant, so the dp part is zero.
一般情况下我不能这么写,因为这一项会包含pdV和，但是我们已经假定压强为常数，所以包含dp的部分等于零。
-
I had an injury as well, so I couldn't stand. That was my big problem.
我受过伤，所以我不能站着。这是我最大的问题。
-
And then, the window had passed and then I couldn't do anything.
机会稍纵即逝,我什么都做不了了。
-
The point is made. Then I will not even provide any further commentary. I only apologize that for some reason I couldn't get the picture.
都清楚了，那我就不再多解释了,不过很抱歉,因为某些原因我忘记把照片带给大家看。
-
I couldn't and you couldn't either but lots of people have.
你我是都不行,但曾经很多人做到过
-
I couldn't answer a question like that in front of him.
就不班门弄斧了
-
And so when I came back to the United States, I couldn't...
所以，当我回到美国后，我不可能……
应用推荐