Then I found that I couldn't find anyone in China because nobody at that time really focused on technology.
结果在中国没有人符合要求,因为那是没人致力于技术研究。
And it's just, I didn't like the general atmosphere, people, like, being mean to each other, which I found.
我不喜欢他们平时的那种氛围,我发现他们人与人之间也很刻薄。
So now thankfully I found the lightest one which happens to be this guy here and so what's just happened?
现在我找出了最轻的,它就是,这个杯子,那么刚刚发生了什么呢?
By the way, some of it were not pleasant; the cultural wars I found very unpleasant, although it may have been the most important kinds of thing I did.
顺便说一下,这个经历并不是一直很愉快;,我自己不怎么喜欢文化论战,虽然,我最重要的工作很可能是在那个时期。
I was strucked by what I found in the New York Times December 8th, a piece writen by an army officer.
我感到非常震惊,12月8号,我在纽约时报,看到了一篇军官写的文章。
Before I begin, I just wanted to say that I was very-- I found last period's lecture with David Swensen very interesting.
开始讲课之前,我想谈一下,大卫·斯文森先生上节课的内容非常有意思
I've never seen anyone like them.' 'I found them in the West.'" So, there is that sense of the West as a source, and what he's going to do is take them back East.
我从未见过像他们一样的人’,’我在西部遇到他们的’“,对新西部的感觉成了一个源点,而他正想要把这群人带回东部。
There was certainly a long period of time in which I found the personality theory, that is,the personality theory with a no branching rule, to be the better and more plausible theory.
有一段时间内,我觉得无分支理论下的,人格理论,是更好更合理的理论。
I found that one the most entertaining.
我觉得那个最具娱乐性。
It's huge, but it's very well-designed. It's very well-designed. I found that wherever you sat, you had a good view of things.
那儿很大,但设计得很好。我发现无论你坐在哪儿,你都可以看得很清楚。
But I found that in the Upper West Side there were a lot of families with young kids and with older kids,
但是我却发现上西区有众多家庭都有许多大大小小的孩子,
I think you may remember from the book that I found a interview with him made about 20 years before he died.
我想你还记得,我找到的,在他去世20年前的访谈录中。
And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."
我发现,这在很大程度上增加了,他们对公司的认识,因为某位董事会做一个小时陈述,这是我们在中国的业务“
Tanaka This is Tanaka who you just saw was the only one I found at the place when we were looking for someone for an interview. And she gave us this fascinating story of what is the life for a mother worrying about her daughter in this time of changes.
刚才你们看见的是,是我在采访时发现的唯一的人,她给我们讲述了一个,非常感人的故事,是关于母亲如何担心她女儿的。
And then eventually, I found I was pretty good at it and started, you know, writing to coaches,
然后最终,我发现我打得挺好,就开始给教练写信,
One that I found most instructive is called The Cambridge World History of Food, which is this very--two very large volumes.
我觉得最具指导性的是,《剑桥世界饮食史》,它有两大卷
应用推荐