Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.

他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Yeah, I got into rock climbing back in university, and I've been doing it ever since,

是，我上大学的时候开始攀岩，以后一直都攀，

拍照的理由 - SpeakingMax英语口语达人

OK. Now, having said that, and I've actually got a subtlety I'm going to come back to in a second, there ought to be a better way to do this. OK?

我们已经明白了一些，一会儿要讲的微妙之处,应该有更好的方法对不对？,应该有更好的思路的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, that was true in Sloane but I think Luce has got very good acoustics so you can stretch out in the back.

在斯隆那边确实是这样的,但是卢斯这里的音响效果很好,所以在后面也能睡好

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As we come back in to this, I think we've got a situation where the piano keeps playing the four-note motive, the part like he was building it up for tension.

回到这里,我想情况是这样的,钢琴一直弹奏着四音节的动机,这个部分像是钢琴在制造紧张气氛

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Haven't I taken back the assumption that in order to believe it, you've got to be able to picture it? Not quite.

我不就是放弃了不能相信无法想象的东西，这个假设吗，其实不然。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.

不要开始这样做，这也不常发生，我要告诉你们,几年前的期末考试里，有几个人，他们,给前后传递答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Yes, in back Yes Student: Dancing bears Professor Paul Bloom: Dancing bears Okay I got to write your name down-- ... report you to health - No Dancing bears, very good ? Anybody else?

好，后面那一位,跳舞的熊,跳舞的熊,好吧，我要记下你的名字-,把你汇报给精神健康,开玩笑，跳舞的熊，非常好,还有吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Am I thinking back there, "Well, it starts in C and that's got an E up there and it's got a G"?

我当时是不是在想,这曲子是C调开头的,是在这里升到E调然后到G调吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I have a sequence of commands; I've got an assignment statement, I've got another assignment statement, I've got a print statement, I've got an input statement, which we'll come back to in a second.

这是一系列的命令;,我有了一个赋值声明，然后是另外一个赋值声明，还有一个print声明，然后是一个input声明，我们稍后会讲讲这个生命。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选