I hope you enjoy using Star Festival and do let me know the questions that you are trying to answer.

事情，我希望你使用“七夕“愉快并让我了解,你想找出答案的那些问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, that's pretty difficult. It, you know, I think it's easiest to do that in sort of an informal way.

分配起来确实挺困难的。你知道的，以一种非正式的方式反而更容易做到。

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人

OK. I get the two values in, what do I need to do, well, you sort of know that, right?

好，有了这两个输入值了，我接下来将要做的，你知道对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, you wake up in the morning and it is raining and being the conscientious and reliable young people that I know you to be, you probably forget to do it.

嗯，你早上醒来，并且在下雨,作为一个认真的，可信赖的年轻人,我知道你会这样做，你可能忘记了做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I don't know what your major is; I don't know what you are going to do later so I picked the topics that all of us in physics find fascinating.

我不知道你们的专业是什么,我也不知道你们今后从事什么工作,因此,我会选择一些,物理学界公认的有趣的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What I was going to say is that you could, at least theoretically, strike with your spear in a overhand manner or you could strike with it in an underhand manner, the only thing is I don't know how you do that underhand when you're in the middle of a phalanx.

我要说的是,士兵们能够,至少从理论上来说,可以自上而下地刺矛,也可以这样自下而上地刺矛,我不太清楚在方阵中,士兵们怎么能够自下而上地刺矛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Um, even like I've seen pictures of just some really crazy graffiti that's like, you know, it takes actual skill to do.

像是我甚至看到过一些真正疯狂的涂鸦作品，干那个还真需要技术。

街头艺术 - SpeakingMax英语口语达人

But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.

但在这之前，我也想对-,我知道你们中的有些人正在家里看这堂课，对进修学校的同学们表示欢迎，很高兴你们能听我的课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There's a lot of, you know, surfing, water sports, skating, stuff like that that I like to do.

可以经常，你知道，可以冲浪、水上运动、滑冰，我喜欢做的那些事。

坐地铁上班 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know. If you've ever seen a movie - well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?"

我不知道，如果你们看过那部电影,当然，有很多电影都描写过这一点，其中一部较早的,电影表现了这一手法--《谁谋杀了兔子罗杰》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, I suppose one possible response would be, "You know, you couldn't really do that.

我想可能会有人回应说,你知道,你其实并不能真的那样做

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's because I'm a bear but-- Do you know what that means?

那是因为我对股市持悲观态度,但,你们知道那是什么意思吗?

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I can't tell you everything that we will do, but I know you will like it.

我不能全部透露给你，但你肯定会喜欢的。

When 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I know that you're going to do a great job on this part. You are brilliant.

相信你一定会很好地掌握这个句型。你可棒了！

I'm going to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

you know, do these things that I have no future, you know, in.

去学习我以后不会继续学习的课程。

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I know that you have just graduated. So do you feel happy now?

我知道你刚毕业。那么你现在感到幸福吗？

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人

that's kind of what I do, like, you know,

那就是我现在所做的，

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

Well you do that by this Watson-Crick base pairing, so I know if I have I know what messenger RNA to make from that because I have to satisfy these base pairing rules.

依据的是沃森克里克碱基互补配对原则,如果给我一个ACGCGA的序列,就能知道转录出的mRNA会是什么,因为我必须满足碱基配对原则

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

hi3 Whereas Hi3, I just created, it happens to live in this directory but my computer doesn't know that so you do dot slash which says current directory.

至于我刚刚创建的,它正好位于我电脑不知道的位置,所以你必须敲入，/，这代表当前目录。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well let's see. My fall back is, I could just do linear search, walk down the list one at a time, just comparing those things. OK. So that's sort of my base. But what if I wanted, you know, how do I want to get to that sorted list? All right?

我只能做线性搜索了,一次遍历一遍列表，一个一个比较，但如果我想要,那怎样得到有序的列表呢？,现在的一个问题是，我们排序之前？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

After logging into the course's website, you'll appear on the top left-hand corner as I just did with your actual names that we know exactly who we're working with and then what you can do is raise your hand sort to speak.

登录课程网站之后，你将被显示在,左上角，通过你们的真实名字,我可以知道我到底是在跟谁一起工作,然后你们可以做的是举手来回答问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you can actually say, how do I know which methods are associated with the class? For that, we can call dir. And what it does, is it gives me back a listing of all the things, dir all the methods, that are associated with it.

我们开始建立类了，我们得到了这些方法,因此实际上你可以说，我怎么知道，哪些方法是关联与这些类的？,为了解决这个问题，我们可以调用，这个方法的作用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?

这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I know you couldn't do the details, but you should at least know that it's i prime and j prime that have been replaced by i and j.

我知道你们不太注意细节,但你们至少应该知道 i' 和 j',已经被 i 和 j 取代了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选