I love still life, especially if they have food and wine.

我喜欢静物画,特别是有食物和酒的作品

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

And so, Freud's theory is, as I said before, a theory of everyday life, of decisions, of errors, of falling in love, but it's also a theory of child development.

所以，正如之前所说，弗洛伊德的理论不仅解释了日常生活，决策，失误以及恋爱等现象，还解释了儿童的发展。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Students, graduate students who said I want to do as you do. I want to write about love and sex, the meaning of life and film and one shot is I always say, but where you gonna get a job?

我的研究生有的说,我想和你一样写爱情和性爱，揭示生活的意义，写电影，和，镜头,我会这么回答，你去哪里找工作？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I love reading stories to the kids because you can breathe life into different characters and

我喜欢念故事给孩子们听，因为你可以进入到各个角色里面，

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

But just, you know, living a good life, a well-rounded life, doing what I love.

但是，嗯，过好的生活，完整的生活，做我爱做的事。

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

I just want to do what I love, you know, with my life,

我只是想用我的一生去做我喜欢的事情，

我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

Just keep doing what I love, you know, surviving and living a good life,

接着做我喜欢做的事，嗯，活下去，过好的生活.

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

So, suppose you fall in love with somebody and you decide you want to marry them and then somebody was asked to ask you why and you'd say something like, " "Well, I'm ready to get married this stage of my life; " I really love the person; " the person is smart and attractive; I want to have kids" whatever.

假设你爱上了某人,想要与对方一同步入婚姻的殿堂,要是有人问你为什么想要与对方共度余生,你大概会说，“现在我已准备好要开始婚姻生活了;,或“我真心的爱着他;,或“他聪明有魅力;,“我想要小孩了“，等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选