Mr. Carl Icahn: Yeah, I don't know much about currencies and I really don't get into something I don't know something about--or generally don't.
伊坎先生:不太了解货币领域的事情,我对某些东西没有深入的研究,我不知道关于--或者大体上不知道。
Like, it's harder to get around L.A. because you have to drive everywhere and I really don't like driving.
想要在洛杉矶游玩要比在纽约困难,因为无论去哪都要自己开车,而我确实不喜欢开车。
I really don't have the technology for that.
不过我确实不会现代的这些技术。
Oh no I really don't remember.
抱歉我忘记了
They claimed that they were of the same race as the gods, and I really don't know of anybody else who made that claim.
他们认为自己和神明是同一个种族,我确实不知道还有另外的人有过这样的说法
My role model... wow. I used to have a role model. I really don't at this point.
我的榜样……哦,我过去曾经有个榜样,但现在,我还真没有。
I come here and I'm like "Ughh! I'm dying! I really don't want to do this!
我到这儿来,就像“呃!我快死了!我不想干这个!
And I really don't want to just lay on the beach while everybody's having fun.
大家都会玩得很开心,我可不想到时一个人躺在沙滩上。
And I really don't think my salary is going to be able to support us.
我觉得我现在的收入没法供一家子人吃穿。
So I don't really know who the basketball players are today, I really don't.
所以我真的不知道现在有哪些篮球队员了,我真的不知道。
I really don't like her. I don't want to see her anymore.
我真是不喜欢她,我再也不想见她了。
I really don't know at this point but uh, I don't know.
目前我还不清楚,还没有想好。
I mean, so that's kind of an interesting problem and then it's something that I don't really kind of get inside for you guys.
这是一个很有趣的问题,其中的奥妙,一时也无法道出。
I say, that's all rather interesting from a metaphysical point of view, but speaking personally, I don't really care.
我会说,那很有趣,从纯哲学的角度而言,但就个人来说,我不在乎。
Because if we don't do that, a year from now I don't see the company doubles in revenue and I don't really see the future of this company.
如果不这样做,一年之后,公司的营业额就不能翻一番,那么公司的未来也变得迷茫。
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我看着这些原版书,但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思,所以我干嘛费劲去用俄语?
应用推荐