I suggest that we can hear echoes of that same youthful competitiveness in Milton's first major poem in these opening lines, in the beginning of the great epic of Milton's maturity.
在失乐园的开头几句,在弥尔顿成熟后所写的这首伟大史诗的开头,我们还可以看到这同样的他年轻时的雄心。
But I suggest that the argument goes wrong.
总之我认为笛卡尔的论证是有错误的
Franny and Zooey I will stop there, and please bring both On the Road and Franny and Zooey to section this week. And, by the way, one last thing: If you've been sketchy about your section attendance, I suggest that you try to pull up your socks and go.
我就说到这吧,下节课把On,the,Road和,两部小说带来课堂,顺便说一下,最后一件事:,如果你们的课堂出勤率已经很差了,我建议你们努力一点来上课。
I would suggest that it's not unlike the wedge that Hirsch drives between the concept of meaning and the concept of significance.
我想说明这不是赫施放在,意思和意义之间的差别。
I will be posting code that you can play with, and I suggest you go through exactly this kind of exercise.
我给你一些你用的上的代码,我建议你们,多进行一些这种实验。
As someone who is really experts, well both of you are, so... I think there are two things that I can suggest.
作为真正的专家,你们两个人都很。,我想我有两个建议。
And the best studies that I've seen suggest that government spending was cut by at most 30 cents.
然而,据权威研究显示,实际上,当时政府支出减少了不过30美分。
Now, in some time in that period of the Dark Ages, and Hanson would suggest, I think, probably around the eighth century is the greatest transition.
有时候在黑暗时代,我认为汉森同样会表明,大概在八世纪,人类历史经历了最伟大的转变
But now you will suggest, I've really gone too far, attributing to Hobbes a doctrine of human dignity that one might expect to find in a philosopher like Kant or someone else.
但是你会说,我真的跑题了,把一切都归于霍布斯关于人类尊严的教条,你可能期待一个像,康德一样的哲学家。
And today I'm going to suggest two--actually, well, yes two additional contexts that we can look to, to read the novel.
今天我想为你们提供两种参考方案,事实上是,两种额外理解小说语境的方法。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的基础上,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》
There is that physical comedy, and I'll suggest to you that in that sentence, the pushing and pulling, you're seeing part of Nabokov's verbal play.
有着强烈的肢体喜剧色彩,我认为在这句话中,反复出现的推和拉,想你展示了纳博科夫的文字游戏。
So one of the things I would like to suggest is that you develop some good style here, and in particular, don't change types arbitrarily.
所以我的建议是,你们要养成一些好的编程风格,尤其是,不要反复无常的改变变量的类型。
And I suggest a scale that people might use in order to decide how much is enough.
我也建议了一种捐款标准表,来帮助人们决定捐多少钱比较合适。
I only want to suggest to you with this long preamble that much of the work that lies before us is actually in the past and we have already accomplished it.
我之前讲这么多,只是想让大家知道,这么多的疑问我们之前已经遇到了,并且已经解决了。
But I would suggest to you that home is absolutely crucial to the production of this desire. And I want to point you to page 26.
但我还是会建议你们家对于追求的成果,是至关重要的,看第26页。
I get that the best research suggest we don't really have complete redundancy with hemispheres, but suppose that we did.
我知道有实验证明过,我们大脑的多余部分,并不是都分布在左或者右半脑里,但假设多余部分确实分布在半脑里。
And I want to suggest that what we've done is, we've outlined a lot of the basic elements of programming. A lot of the basic elements we're going to need to write code.
我想提醒大家我们学习的是,我们学习了很多关于,编程的基础的东西,一些我们编写代码需要的基础的东西。
I want to suggest to you finally that Barth is interested in the oral tradition above all other traditions in this book.
我想提醒你们在这本书里,超越其他传统,巴斯终于对口头传统感兴趣了。
I would suggest that this little passage I just read to you tells us, in part, why.
我认为刚才我念的那部分,向我们揭示了一部分原因。
What I'd like to do is suggest to you that if you still haven't determined on a paper topic, you might very well consider this one.
我想给你们一个建议,如果你们至今未选好论文的题目的话,这个话题或许是很不错的一个选择。
Now, I think it is plausible to suggest that unlike the case of chess-playing computers, we don't yet have machines that feel things.
现在,我想我们有理由认为,与象棋计算机的例子不同,我们现在还没有能感觉事物的机器
He wants his novel to be like that living butterfly, but the threat is always that it will be more like the aquamarine. And I want to suggest to you that the aquamarine has an even darker personal significance to him.
他希望他的小说就像蝴蝶那样鲜活,然而它却总是,倾向于像海蓝宝石,我希望你们注意到,海蓝宝石对于他个人而言还有更加阴暗的意义。
Let's refine the body view. I've been-- Suggest that the key here-- the idea whether it's the person or not is whether it's the same body.
我们来重新定义肉体论-,假设关键是-,究竟是不是同一个人的关键在于,是不是同样的肉体。
I want to suggest to you that the fact that it's the religious book for him, for his culture, for his family, is not of course incidental to the fact that it's what reminds him of home.
我想提出一个事实,对于他自己,对于他的文化,对于他的家庭,这是一本有着宗教意味的书,所以这让他想起了家就绝非偶然了。
I want to suggest to you that he did that because a woman is expected to occupy certain conventional roles at this moment, and we see her in one at the very beginning of the novel.
因为在这个时代,女人是被要求扮演,一定的传统角色的,我们在小说的一开始就看到了她。
And I would suggest to you that the consumption of home is driven by a certain kind of desire as well, that desire to move up in the American class structure: "the first electric refrigerator in my family."
而我的看法是对家的消耗,也是由一种特定的渴望驱动的,这种渴望上升到美国的阶级结构:,“我们家的第一台电冰箱“
Much like the opportunities in the word "plastic," I think it's useful to suggest that this sense of gapping a spark plug may have some relevance to our understanding of what goes on in this reading process.
就像说到“塑料“时的几种可能性“,值得一说的是,这种火花塞间隙的概念,可能与我们的阅读有关,它让我们了解到阅读过程到底是怎样的。
I put these conditions down because,of course, what I want to suggest is although the sentence everyone dies alone, the claim that everyone dies alone, is one of these things that people say, they're not really thinking very hard about what they mean by it.
我定下这些条件是因为,我想说尽管大家都说,人孤独而死,这都只是说说而已,人们说的时候并没有做什么深刻的思考。
应用推荐