So if I try to apply the same logic, well how can I divide and conquer this problem.
如果我想要用同样的逻辑,那么怎样划分,并解决这个问题呢?
I try to come to the park early, you know, get some exercise and get a nice walk and some air.
我尽量早起去公园,去锻炼身体,散步,呼吸新鲜空气。
And I try to imagine, well, first, imagine being really, really stiff, because you're not flexible when you're a ball point pen.
让我试着想象,首先,想象自己变得非常僵硬,因为圆珠笔是不会动的。
So if I try to rotate my 2 atoms, you see that I have to break that pi bond, because they need to be lined up so that the electron density can overlap.
如果我要试着转动两个原子,你会看到我必须要打破一个π键,因为他们需要连接起来,让那些电子能够重叠。
He says--and here's that Yeatsian word "all" again--he says: When I try to put all into a phrase I say, "Man can embody truth but he cannot know it."
他说,又是他涵盖一切的词:,当我想用一句话概括时,我说,人可以表现他不理解的真理“
So I try to keep that connection.
因此我尝试保持这种联系。
I try to like distance myself, go take a walk around the dorm, talk to other people,
我试着让自己远离写作,绕着宿舍散散步,找其他人聊聊天,
But I try to talk about it a little bit more in some of my recent work.
但我却试图在我最近的作品中,谈一谈这些因素。
I try to live by that on a daily basis.
我每天都在努力按照这个生活。
I try to lead a normal life." It's sort of funny.
我只想过正常的生活”,这有点好笑。
I try to look on the bright side. I try to not be a downer.
我试着乐观一点。试着不去做一个扫兴的人。
And I try to transfer that work ethic and demonstrate it to others
我也试着把这个理念传输给其他人,并且向他们证明,
I try to get by with what I receive and what I earn.
我努力用我的所得来维持生活。
So I try to experience different scenarios or read about different scenarios.
所以我努力地去体验或阅读不同的情境。
But I try to go back every two years.
但我争取每两年回一次家乡。
It's what we probably all have heard about and something that I will briefly try to describe, what's called the hermeneutic circle.
也许我们大家都听说过,我会简单介绍一下,那就是所谓诠释循环。
应用推荐