Really. It's one of these things Princeton students, I wouldn't say, idolize the professors, but it's really viewed as a pinnacle to teach at Princeton.

真的，普林斯顿大学学生，说成，崇拜教授，或许不太恰当，但能在普林斯顿大学执教,的确可以说是达到了事业的巅峰期。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I wouldn't suggest that you walk around any part of New York City

但我还是不建议你在纽约的任何地方闲逛，

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And you know the answer is yes because I wouldn't set myself up for failure like this, would I?

你知道答案是，是,因为我不会为了这个而承担失败的风险，为什么我不会呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If I had had a clean interface, that I had a specific method to get those values out, I wouldn't have to change anything.

如果之前我创建了，一个清楚的借口,也就是我有特定的，取得这些值的方法的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Once again I wouldn't be teaching this class, if I didn't change is possible.

如果我认为没有改变的可能，就不会教这节课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I wouldn't give a midterm, because I think it's a waste of time, except we have to have some sort of-- it gives you an indication how you're doing in the course.

我不想考期中,因为我觉得就是浪费时间,不过我们必须得有点什么,能让你知道你这门课学得怎么样了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So of these things that are up here, are any that seem controversial to you or that you would have said wasn't on my list and I wouldn't say that that's Biomedical Engineering?

以上说过的这些东西,你们觉得哪个是有争议的,或者你们觉得有些东西属于生物医学工程,但我没有列出来,亦或是你们觉得,以上哪些不属于生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I wouldn't quite put it up there.

在这里，我不想展开。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

or NYU or Harvard or Yale. I wouldn't turn down a job there.

纽约大学、哈佛大学或耶鲁大学教书。我肯定不会拒绝在这些学校里的工作。

什么事情都是可能的 - SpeakingMax英语口语达人

Now, I wouldn't have described it that way in the 1950s when I was doing this.

不过我当初不会这么描述那个时代,我当初研究时是五十年代。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I wouldn't say we're doing that constantly, but we certainly force ourselves to do it when there are new clear disruptions and whenever there's a clear crisis in the business.

我不能说我们一直在这样做，但是在公司遇见,困境或危机时,我们会强迫,自己这样做。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Oh yeah, I know Hanson, but if I didn't know him, I wouldn't know any farmers.

好吧,我知道汉森,但我不认识他,我一个农民都不认识

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If it was non-reversible, I would be allowed to put an initial point and a final point, but I wouldn't be allowed to put a path between them like this, connecting them together.

如果是不可逆过程，我可以画出过程的初态点,和末态点，但是我不能再像这样,画出连接这两个点的，路径曲线来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I wouldn't like her to suffer like me.

我不想她像我那样受苦。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If it were all the things that it's not, or if it were identical to all the things that somehow or another it's not, then I would be in a very difficult situation because I wouldn't have any means of knowing it in particular.

如果一件事就是它自身的反面，或者和其他的事物没有区分之处,那么我们，就很难认识它,因为我们没有办法认识它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选