Up until this period, the early 1650s, Milton was a devoted contributor to the ideal Puritan notion of this government, and it was really the height of his political idealism.

直到这一时期，17世纪50年代早期，弥尔顿还忠诚,的拥护这一清教徒政府的理想化理念，这是他的政治理想主义的顶峰。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This view is sometimes known in philosophy as idealism: all that exists, are minds and their ideas.

这个观点在哲学里被称作唯心主义,所有存在的事物都是心灵和思想

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It reveals to us something about their idealism and a certain kind of loftiness of soul.

这显现出,他们理想主义的一面,及一种类似灵魂的高傲。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And this is something to contrast with the early Yeats and its high idealism, and its drive to exist in an abstract and ideal world.

这可与早期他诗歌的理想主义,致力表现，抽象理想世界作对比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And we'll talk about and discuss the importance of idealism and maintaining idealism if we are to introduce personal change, inter-personal change, or community or society change.

我们会谈到和讨论理想主义和保持理想主义的重要性,如果我们要介绍个人的改变，个人之间的改变，或群体与社会的改变的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There are lots of social movements that have some idealism behind them.

我们有很多的社会运动,它们背后都带有某种理想主义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Idealism is a position that's got a very long history in philosophy and for many classes would be worth taking a fair bit of time to consider more carefully.

唯心主义这个观点,在哲学史上占据了很长一段时间,并且值得我们花几节课,时间用心解读这个观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Why? Because good will and idealism, while necessary,they are not sufficient.

为什么呢？因为美好的意愿和理想主义，虽然必要，但却是不够的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Good will, idealism, good intentions are not enough.

好的意愿，理想主义，好的意图是不够的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Idealism,good intention,a lot of money wasn't practical.

理想主义，良好意愿，钱财，都是不切实际的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Idealism and good intentions are not enough.

理想主义和善意是不够的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There was a lot of idealism.

充满理想主义。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That's practical idealism coupled together.

这是实际与理想主义相结合。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选