-
I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.
也至少能够理解和感兴趣的角色，所以，在这本书，还有我们下次。
-
So things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.
因此，危险还是存在的。但大多数情况下，只要你精明点，我认为那儿还是一个非常安全的居住地。
-
If you want a real world example of this, think about the third Century B.C., someone can correct me afterwards.
现实世界也有这样的例子,大概在公元前三世纪,如果我说错了请大家来纠正
-
But suppose if you think about death you just get too depressed and you can't live life to the fullest.
但假设如果你考虑了死亡,你就变得抑郁,你就没法尽情地活。
-
I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.
我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别，实际上，我将会把这作为今天的,最后一个选择题，来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。
-
So write down if you have an idea that you think you can apply.
所以发现可以实际运用的，就写下来。
-
If you think harder, you can get worried about other things.
如果你认真思考,就会遇到其他问题
-
I think if you can imagine of the many, many,many colonies there were, that would have been the usual arrangement.
如果你们能想象,那里有无数的殖民地,这种情况一般是惯例
-
But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.
但说到刚才的问题，不同学校对此共性是什么，因为，要是我说错了您可以纠正我，校园生活在某些方面是和这个问题有关的。
-
I've added the ability to have more complex data structures here. But I dropped a hint in the first lecture about what you could computer with things. In fact if you think for a second about that list, you could ask what can I compute with just that set of constructs?
我添加了使用更复杂的数据结构的能力,但是我在第一节课给大家了了一个,关于你可以用什么来做计算的暗示,实际上如果你思考,这个列表一会儿的话,你会问我可以用？
-
If you think best to take her at 700, I can still get her.
如果你认为最好花七百美金把她买下来,我依然可以得到她
-
That's an incredibly important distinction because, think about it,if what you want to do is get rich, you can put together a reasonable investment record and then raise staggering amounts of money.
这点非常重要,仔细想想,如果你只想着赚钱,你可以拼凑一份合理出色的投资记录,然后募集到巨额资金
-
It takes place in small rooms. If you begin to think about it, you can almost see the set changes: in the diner, on the train station. That's about the most open place, on the train platform. That's about the most open place we see.
在很小的空间里发生，如果你们开始思考它，你们几乎能看到场景的改变，晚饭，在火车站，那算是最室外了，在火车的月台上，那也算是最室外了。
-
Engineers who are developing new materials, materials that can be, if you think about it, there's not very many things that you would want to put in your eye and you'll feel comportable to put in your eye so this is a very safe, a very inert material.
工程师们不断研制新的材料,这些材料应该是,想想吧,能让你们敢于,放到眼睛里的,并令人感到舒适的材料并不多,这应该是一种非常安全非常稳定的材料
-
Or, if something goes wrong, trying to think of, you know, what can be learned out of it.
或者是，什么东西出错了，我就试着，想一想可以从中学到些什么。
-
But yeah, I think if you can afford it and it's something that's important to you
但是，是的，我想如果你支付得起，并且认为那对你很重要的话，
-
And I definitely think that all stress can be dealt with if you give yourself time.
而且我完全认为如果你给自己时间的话，是可以处理好所有的压力的。
-
I think if you work hard enough, you can go in anywhere you want.
我觉得，只要你足够努力，你就可以去任何你想去的地方。
-
And I think you can test that by asking the question: if you could educate a child by the age of six.
你们可以通过,问这个问题来验证：,你能教育6岁的孩子吗。
-
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不知道是否需要交押金,不过你们可以去登记领取,使用一个学期的时间
-
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。
-
Conversely, if you think the goalie's going to shoot to the right with probability more than a ?, then the best you can do is represented by the pink line, and that's shooting to the left, or if you think the goalie's going to dive to the right with the probability more than a ?, the best you can do, your best response is to shoot to the left.
相反如果你认为门将扑向右侧的概率,大于?的情况下,此时你最佳策略用粉线表示,即从左路射门,也就是说如果你觉得门将扑向右路的,概率大于?的话,你最好选择从左路射门
-
But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.
但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。
-
So there are certain facts about the digestive tract such that if you think about them you can't do something, kiss the person.
所以有某些关于消化道的事实,如果你考虑了它们，你就不能做某件事了，亲吻别人。
-
But I think if you can imagine, up to a couple of hours would be about right.
但是如果你想一下的话,最多几个小时吧
-
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你可以做到这些，我认为你很可能要,运气连碰了,因为运气总是来来去去。
-
The section when you do today is always the most popular section of the year, you'll know why after the section, and you can tell me afterwards if you think you figured out why.
今天你们要做的分组讨论,一直是每年最受欢迎的部分,讨论完了你们就明白了,如果你明白了的话,课后告诉我
-
So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.
如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了，你们可以开始发讲义了，我们还有两分钟就下课了。
-
I'm sure there's some upper limit as there are to most things, like if we think of wavelengths and different types of light, there is so large that you can get, but you would be approaching that level.
我确信对于大多数事物,都会有一个上限，就像我们考虑波长和不同的光时，那个太大了，但是你可以接近那个量级。
应用推荐