• It is the most amazing image because amidst of all this chaos, is this image of someone sitting there, breathing.

    那是最神奇的场景,在众多喧哗中,有人静坐呼吸。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Milton pushes this image even further into indistinctness with an instance of his famous deployment of the conjunction or.

    弥尔顿甚至把这幅图像发展为朦胧的意象,添加了一丝他引以著称的对关联的展开。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.

    我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛,当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候,这类政治的一个鬼影。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • In a certain poet, the image, the image patterns, can certainly be recognized as the dominant device.

    对于特定的一个诗人,图像,或图像的组合,当然可以是占支配地位的方法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That echoes his words in Genesis 1 where he proposes, "Let us make humans," or humankind, "in our image."

    这与《创世纪》第一章中,相呼应,上帝说“让‘我们’来造人吧“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's really, in a sense, the physical image is of rain; it's raining, so it's leaking all over it.

    这在某种意义上确实是,下雨的一种具体的描述;,因为在下雨,所以天空像是在漏水。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If might be an image, a comparison, the finding of likeness between unlike things which is at the heart of metaphor and simile making.

    也可能是一个意象,一个对比,在不同之物中寻找到的相同点,而这也是隐喻和明喻的内涵。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And again in one of the functional magnetic insonance image experiments, we could ask Mike to examine faces verse other things.

    与在一个功能性核磁共振成像试验中一样,我们告诉迈克去仔细看人脸和其他东西。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • But this was the image, that the big person is there to protect you, and that his glory is your glory.

    但是,当时的想法是统治者是会保护你的,他的荣耀也是你的荣耀

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.

    你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you think that Americans have an image of what we stand for in the world and of what we do.

    如果你认为美国人知道,自己在世界上象征了什么,知道自己在做什么。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • This is one picture that probably you all know what it is when you see it, it's a familiar looking image.

    这张图片,一眼便知其中乾坤,太眼熟了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.

    你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If any of you don't want your image recorded and posted on the web, you're supposed to sit in the back three rows.

    如果你们中的任何一位,不希望被拍摄下来并被放到网络上,你们可以坐到后面三排去。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • For one thing, he didn't invent a sort of image, he invented a story wrote and collaborated on the plot of Citizen Kane.

    他并没有创造一种形象,他在《公民凯恩》的情节中,创造了一种角色的合作关系。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Then at a later time you're shown an image of Ruth-- maybe not even an especially good image of Ruth-- but good enough to remind you.

    然后以后你看到她的照片时,就算不是特别像,但是足够,让你想起她的一张照片时

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定