• It's too early to tell what the impact on learning will be from open course ware but we know from messages people have sent us that educators see tremendous value in being able to use the site to build work upon others.

    现在还不好说,但是通过人们发来的邮件我们知道了,教育者对于能够在别人的基础上,展开自己的工作给予很高赞扬,他们现在可以节约下时间。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Do you have any difficulties in being close with them?

    你跟他们的关系变得亲密有困难吗?

    有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • I want them to say that "there was somebody who lay bare, not just argument vision, The joy that he finds in being human, the joy he finds in sharing, the joy he finds in interacting, the common response, which is descent from black culture.

    我想要听他们说:,“他是个揭露自己灵魂的人,而不是大谈道理“,作为人所得到的快乐,在分享和互动中所得到的快乐,从黑人文化中所衍生出来的“共鸣感”

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, if those are the distinctive characteristics that earn the human being certain rights over creation But also give them duties towards creation, And the human is distinct from animals In being created in the image of God, To be godlike is to perhaps possess some of these characteristics.

    那么,如果这些都是与众不同的特点,它们让人类有权利管理其他创造物,但是也让他们对其他创造物负有责任,人类与其他动物不同,因为他们是依照上帝的形象所创造,与上帝相像便可以获得一些这样的特点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • How did you get interested in being a bartender?

    你为什么会喜欢做酒保呢?

    旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

  • Beginning in the late 1630s at the moment in which Lycidas is being written, Milton is becoming increasingly radical.

    在17世纪30年代的晚期,即的创作时期,弥尔顿正变得愈发的激进和极端。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Let's plot droplet velocity as a function of looking at the number that have this velocity 0 with the zero being in the center here.

    我们将液滴的速度设定为,观察那些数字作用,在中心的地方,速度为。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's a pretty state of affairs, in his view, when the most rigorous thinking that's being done about literature is being done in popular journals.

    他认为,关于文学的严肃的思考大多,被发表在流行杂志上很不妥当。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

    你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界,那从旧世界鲜血里开辟。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I'm going to read passages quite a bit today, since some of you may not have been able to get the RIS packet in time, it being shopping period.

    会怎样,可能有同学没拿到课件,我会多讲些,由于还没步入正轨。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We've talked about one the main concepts in physiology being homeostasis, that is 'how do you maintain a constant internal environment?

    我们讲到了生理学的主要概念,内稳态,即如何维持内环境的稳定

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Of course, it's being used in the movie just to support a criminal enterprise, not the founding of a city.

    当然那仅是用在电影中,以支撑一桩犯罪活动,而非指创建一座城。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, you must imagine these are successive kings who are being buried in this, what must have been, sacred soil.

    因此,你必须设想他们是被埋葬在,这块圣土中的历任国王

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It was a little primitive establishment almost a commune in which Welles being a teenager, the grown-up will have a great time.

    那是一个原始的建筑,就像一个小社区,在那里,威尔斯度过了少年。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And a baby being raised in France or a baby being raised in Russia knows enough to tell what's his language and what isn't.

    在法国长大的孩子,或者在俄罗斯长大的孩子,完全能够区分出什么是他的语言,什么不是

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And being in a medical center, we always wonder where does this research lead us.

    身在这样一家医疗中心,我们一直想知道这一研究的导向这里。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定