It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.

对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What do you think is the benefit of having so many parks in the city?

你觉得一个城市拥有这么多公园有什么好处呢？

讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Most probably they'll post them somewhere so people elsewhere can have the benefit of what you have sitting in the classroom.

一般来说他们会把这些视频资料发到网上,这样世界各地的人们就能,和坐在教室里的你们一样从中获益

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.

我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Protein was a lot different in this period of time and many health authorities think a higher protein diet would benefit humans.

蛋白质的含量也不同,现代很多健康专家认为,高蛋白质的摄入是对人们有益的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, it's very hard to do it psychologically but at certain times you're in between and you're not going to get the benefit of that.

所以仅靠心理猜测去实施策略是非常困难的,但是有时候你会处在中间位置,你也不会从中获利。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They commissioned a study, a cost-benefit analysis of smoking in the Czech Republic, and what their cost-benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke.

他们资助了一项研究，进行在捷克吸烟的成本效益分析，分析结果显示,让捷克人民吸烟，能让政府获利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

As you can tell from the cameras, the course is in fact filmed for reasons of distance education and your benefit for review; we've been working on this past summer what we dubbed cs50.tv which is our own delivery mechanism for these videos.

你们从大屏幕上可以看出来,该课程实际上是为远程教育拍摄的,你们能够在评论的过程中获益良多,今年夏天我们一直忙于cs50。tv网站的事,这样，拍摄完的视频就可以上传到这个网站。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He makes clear that he is going to restore the church to its, what he considered rightful place of privilege in France; and, possibly,he could benefit from the wave of religious revival that occurs in France in the 1870s.

他很聪明,想要把教会恢复到,他认为是法国特权应有的地位,以及,说不定,他能从十九世纪七十年代,兴起的宗教复兴运动中捞到好处

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Justice, in other words, for Thrasymachus is a kind of sucker's game; obeying the rules that really benefit others largely because we fear the consequences of injustice.

换言之，正义对，Thrasymachus，而言是一种恒输的游戏;,服从统治者,有利于他者,主要是我们害怕不公的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well...inequalities are growing in India and the poor of course benefit when there is high growth becasue their incomes rise but inequalities also rise.

嗯，印度的不平等现象还在加剧,当经济高速增长时,穷人也能受益,因为他们的收入增长了,但同时分配不公的现象也增多了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.

不用说，当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录,在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定巨额赔偿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If you followed a diet where you ate less junk food and ate more fruits and vegetables, for example, just those two little rules you would help shift around this balance of sugars in a way that would benefit health.

如果你遵循一个饮食原则,比如,少吃垃圾食品多吃水果和蔬菜,仅仅这么简单的两条,就会在一定程度上帮你调节糖类摄取平衡,这个对健康有好处

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选