• Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.

    与土地对比,上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭,净化道德上的不洁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In contrast, the dissociation energy of a bond for hydrogen, and molecular hydrogen is everywhere around us, we see 432 kilojoules per mole.

    相反,氢分子在我们周围到处都是,一个氢分子的离解能,是432千焦每摩尔。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And this is in contrast to Selection Sort where you're fishing again and again for the then smallest element.

    这与选择排序是相反的,在选择排序中你需要一次又一次地,找出最小的元素。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.

    它看起来更正式,分析得更透彻,这是与马基雅维利的,从个人经验出发,历史性的评论和反思相结合相比。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In contrast today, because we have antibiotics and we have vaccines, people don't die of infectious diseases as often.

    相反,在现在,因为我们有了抗生素和疫苗,死于感染性疾病的人就不像以前那么多

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We have the thought that these things are eternal, and indeed, beyond change, in contrast to the empirical world.

    我们认为这些事物是永恒的,而且,与现实的世界相比,它超越了变化

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so it has what? In contrast to the sigma, it has a nodal plane containing both nuclei.

    这是什么,和sigma相反,它是包覆在核上的平面电子云,有一个界面。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In contrast, a multiline kind of insures itself.

    相对的,多线公司的业务相当于能相互保险

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • His terms are very much informed by a modernist sensibility of what literature is all about-- and I'm going to say more about what that is when I lecture on Lolita--but it's very much in contrast with that Ulysses ad. " Don't identify. It's not about you.

    他的方式都是通过对文学的,现代主义式鉴赏来表达的,我在讲《洛丽塔》时会再详细说明,这和《尤利西斯》的广告有很大不同“,“无须认同,那与你无关,那是关于其他事情的”

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We're going to explore in the days and weeks to come the contrast between consequentialist and categorical moral principles.

    我们将用以后的几天到几周时间来探讨,后果主义与绝对主义道德原则的差别。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Contrast this career, encapsulated in those images, with this one.

    对比这些图片中简述的他的职业,以及这张。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Now let's contrast that with what happens in the second movement of Beethoven's Fifth Symphony where we have a lyrical, long, flowing theme. Okay?

    现在我们拿它来对比下,贝多芬第五交响曲的第二乐章,这部分有长时间抒情的流畅主题,开始

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And in contrast, in the lower left hand part of the periodic table, these 2 quantities are low, so also what we're going to see is low electronegativity.

    相反地,在周期表的左下部分,这两个量的值都很小,因此我们会看到这里的电负性也很低。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In contrast, on the whole other side, you've got 3 things that are invisible, like the number 3.

    相反地,另一方面,有些不可见的东西,例如数字。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In contrast to ritual impurity, moral impurity does arise from the commission of sins. Ritual impurity does not: you're never told not to become ritually impure, okay?

    相比仪式的不洁,道德的不洁,的确是由于罪恶的堆积而产生,仪式上的不洁不是:,没有人告诉你别变得仪式上的不洁,对吧?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Contrast his images of joyous or demonic assent with the images of catastrophe, of descent, of collapse in Eliot, "London Bridge is falling down."

    对比他关于喜悦或着迷的描写,这些都是和灾难,对衰退的描写,或者艾略特描写的崩塌“伦敦桥在倒塌“,相一致的“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定