-
Well, if you look at the description, for instance, of Zooey's face, there's a beautiful description of how his face is beautiful, in what way his face is beautiful.
例如，你们看这个左伊脸部的描写，它描绘了左伊的脸是多么多么的漂亮,他的脸是如何的漂亮。
-
And because she was bitten in the face. She was still a puppy and he didn't have money,
因为她的脸被咬了。那时候她还是个幼犬，但那个人没有钱，
-
There is a whole spectrum of what Muslim students kind of face, for talking about university in specific.
穆斯林学生有一系列的问题,需要面对，特别是在大学生活中。
-
the face being drawn back in a universal expression that every human everywhere would be able to recognize.
用一种普遍的面部表情，脸被后拉,任何地点，任何人都能辨认。
-
In fact, the text says "and there is darkness on the face of deep."
事实上，文中说“混沌的表面一片黑暗“
-
Those are just a few of many challenges we face in the future.
这仅仅是我们将要面对的,挑战中的小部分。
-
If you're stuck, if you're struggling, if you're not certain about something, please ask. We're not mind readers, we can't tell when you're struggling, other than sort of seeing the expression on your face, we need your help in identifying that.
如果你很差，如果你很纠结，如果你不确定某件事情，请问我们，我们不会读心术，我们没法儿看出来你们很纠结，除非能从你们的面部表情看出来，我们需要你们在这件事儿上的配合。
-
Our immune system's function is to keep us healthy in the face of an environment where there are lots of things that could potentially harm us.
我们免疫系统的功能就是保持自身健康,在面对危机四伏的环境时,使我们免受伤害
-
In other words, to understand and cope with the problems that we all face, we all need to know and to grapple with the Western experience.
换句话说,为了理解并解决我们所面对的问题,我们必须了解并掌握西方文明的经验
-
And in the face of these risks, there is a characteristic evasion.
面对这些风险，有一种典型的回避方式。
-
So, with these questions in mind, I want you think about how we can see the novel and how we can think about it in the face of the interpretation that's already layered on to it.
所以，带着这些问题，我想让你们想一下,在已经有解释的情况下,我们应该如何去看,如何去思考这部小说？
-
This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.
这就很容易解释，为什么很多文化里的面子问题,会变得那么重要，而对许多美国人来说,那都是小事一桩。
-
You know, even some goes pass you on the street and you don't smile ostensibly you don't smile-- there are certain micro-muscles in your face that are moving that actually make you feel better.
即使路人与你擦身而过时，你没笑,表面上你没有笑-,但你面部的细微肌肉,会收缩，让你感觉更好。
-
and I think I really like that, there's a real friendliness, but it's not in your face.
而且我真的很喜欢，这里有一种真正的友好，但你不会觉得被打扰。
-
They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.
他们认为风险投资上的契约并不意味着,能有好的方式来解决面临的商业困难。
-
Well,then we have to face the problem of what to say in this case of bodily branching.
然后我们就要面临肉体分支的问题了。
应用推荐