Host: Flashback 29 years ago, and put yourself in the seat here and pretend you were still in school.
主持人:回首29年前,假装你还坐在这儿,还在商学院念书。
Like in high school, every day I would be in school for like six and half hours.
我在高中的时候,每天都会在学校学习六个半小时。
A faith life at home, in the mosque, and a public life in school and in the YMCA and in playing basketball, etc.
在家里,清真寺内,他拥有宗教生活,有社会生活,比如在基督教青年会,打篮球,等等,他拥有社会生活。
By Spring Break he'd gotten sufficiently sick that his doctor basically said, "You can't continue in school anymore.
春假的时候,他病得十分严重,他的医生直截了当地说,“你不能再上学了。
It also is the case that probably many of you have already read it and possibly studied it in school and talked about it.
也有可能是你们很多人都已经读过,也有可能是在学校的时候就学过并讨论过的。
I think of that story that all of you have probably read in school, The Things They Carried by Tim O'Brien.
你们都在学校读过奥布莱恩的,他们所携带之物。
The things that they taught us in school, when they required us to remember poetry, no matter how we try, we can't forget it, and the stuff that we had to remember that was in prose, no matter how we try we can't remember it.
我们在学校所学的知识,当以诗歌的形式进行记忆时,不论怎么尝试,我们都很难忘记,但是如果让我们背诵散文,不论怎么尝试,我们都很难记住
Right now, I'd really like to just study, uh, stay in school for a while and
现在,我就想多学习一些知识,在学校学几年,
I'm in school for writing, so I pretty much, always doing one of the two.
我在学校修读写作课程,所以我经常不是在阅读,就是在写作。
And you went along with that feeling the next day, because in school they started to talk about how you got in.
第二天,你还会有这种感觉,因为学校的人开始谈论你如何考上。
Your reaction may be that you've seen Newton's laws, you applied them in school.
你们的反应可能是,我已经见过牛顿定律了,以前在学校就学过
And I said "Well, Bill you know I'm in school."
我说:“你知道我还在念书呢“
And kids were having a hard time in school just because of the language barrier.
在校的儿童们遇到的困难主要来自于语言沟通障碍。
and try to teach her about things that she's going to be learning in school
我试着教她以后会在学校学习的东西,
so they need me to stay in school, so they can make more money."
所以他们要让我待在学校里,这样他们就能赚更多的钱。”
Studying again... I was working and I really missed being in school.
重拾学业……我在工作时非常怀念学校里的生活。
应用推荐