• We call these first, second, third ionization energies in sequence. This is the first ionization energy.

    我们按照顺序把这些叫做一级,二级,三级电离能,这是初级电离能。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."

    弥尔顿写到缪斯的时候,“请先说,天界和地狱深渊在您的眼中,一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外,还有其他的含义“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • If you have multiple electrons we can lose them in sequence.

    如果你有成倍的电子,按照一定的次序失去它们。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In that case, we understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.

    这样,我们就是在学习一个个语言的横截面,而不是语言自然的变化过程。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Notice the difference. The recipe, the sequence of instructions, is actually getting read in, and it's treated just like data.

    注意其中的差别,方法,也就是指令序列,其实是需要读的,被当做数据来对待。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They do that in a very special way in that they - restriction enzymes are able to identify a particular sequence of bases in a gene.

    限制性内切酶的工作机制很特别,它能识别基因中的一段特定的碱基序列

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • one is to look at the sequence of event, look at these sequence in October 29, stock market crashed, two month later, 9% unemployment peaked at 9%.

    一种是看看事件发生的时间,看看顺序,10月29号,股票市场崩溃,两个月后,失业率上升到。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • ArgV You can think of this variable Arg V as literally an array a sequence of chunks of memory that literally are back to back to back in memory, and when you say bracket zero, by convention, you are referring to the variables stored here.

    你可以想象这个变量,按顺序排列的一块块内存,依次地在内存中紧邻着的,当你指明,按照惯例,涉及,存储的变量在这里。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It doesn't matter the sequence in which you add the two vectors.

    在做两个矢量的加法时无所谓相加的顺序

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • When people get into real trouble in their lives, it's because of a sequence of bad events that push them into unfortunate positions and, very often, financial risk management is part of the thing that prevents that from happening.

    人们总会在生活中遇到麻烦,一系列糟糕的事情,会将人们推向不幸的处境,而多数情况下,金融风险管理,可以防止这种情况发生。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And if the test is true, it will change the value of this program counter to point to some other place in the memory, some other point in that sequence of instructions, and you'll keep processing.

    如果测试结果为真,它会改变程序计数器的结果去,指向记忆存储器里的其他地方,指令序列里的其他地方,然后你会继续这个过程。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I have to be able to distinguish between all the signs I use in any communicative sequence.

    我们能清楚辨明所有符合,特别是在我们和彼此交流的时候。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And inside of the machine, and things we'll talk about, there is a process that will allow that sequence to be executed as described in that recipe, so it can behave like any thing that I can describe in one of those recipes.

    在机器里面,还有我们要说的,里面有一个我们允许的,在方法中描述的,将要被执行的序列的过程,因此它可以像我在方法之中,描述的任意一种那样来表现。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The way in which we put signs together is to take these bundles, these binary relationships between a concept and a sound image, and adjust them in an unfolding sequence.

    我们随意地将能指和所指捆在一起,也就是构成了一个事物和声音形象的关系,而且他们能被排列成话语。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There's no verb in there anywhere, it's just a sequence of nouns.

    这儿没有动词,只是一列名词。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now the problem with that is a problem I mentioned before, that most human genes are not just a straight sequence from beginning to end of the protein that you're interested in.

    但现在的问题,是我之前提到过的,大多数人类基因不是一个连续的序列,从头到尾都对应你想要的蛋白质

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well, that specialized region - now in this diagram here, this is the axon of one cell, the first cell in a sequence and that axon meets the dendrite of another cell at a special region called a synapse.

    图中这里的这一特定区域,是一个细胞的轴突,是这一列中的第一个细胞,而轴突,和另一个细胞的树突,在一个叫做突触的地方相遇

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I, somehow if, I want to walk through some sequence of data structures, gathering up or doing the same thing, adding ages in until I get a total age and then divide by the number faculty.

    我想,以某种方法,来遍历,一些数据结构,把它们相同的属性加到一起,就是一直的把年龄加到一起一直到,得到了一个年龄总数,然后除以员工的数目。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What that means, in a stored-program computer, is that I can provide to the computer a sequence of instructions describing the process I want it to execute.

    它的意思就是说,我可以给一个存储程序计算机,提供一系列,描述我希望,能执行的过程的指令。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's a sequence of specific instructions that I do in order.

    这是我按顺序,所定下的具体指令的序列。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But literally all I can do at this stage is write what we would call a straight-line program, that is, a program in which we execute in which we execute the sequence of instructions one by one.

    但是字面上来说,我们现在学到的,都是所谓的直线程序,也就是,一个接一个的执行,一系列的,指令的程序。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What we're saying is, in order to do computation, we want to describe recipes, we want to describe this sequence of steps built on some primitives, and we want to describe the flow of control that goes through those sequence of steps as we carry on So the last thing we need before we can start talking about real programming is, we need to describe those recipes.

    我们在说,为了做计算,我们想描述一个方法,想描述建立在,相同基本类型上的步骤序列,而且我们想描述经过我们设计的,步骤的序列的,控制流程,因此我们开始谈论真正的编程之前,的最后一件事是,我们需要描述一下那些方法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Certain double stranded RNA sequences will cause in the cell a process of degradation of very specific RNA sequence.

    一些双链RNA序列能够在细胞中开启,特定RNA序列的降解程序

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Transcription just means making a single stranded RNA copy of a sequence of base pairs in a DNA.

    转录的过程就是从一段DNA碱基序列中,复制出一段单链RNA

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When it sees that sequence in a double stranded DNA it will bind there and it will cut.

    当它在双链DNA中发现这个序列,就会与之结合并切割

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It ran through that sequence of instructions, in particular it bound x to the value three, x and then it took x times x, got the value of x multipied by x, which of course is nine, bound that to the value of x, and then it printed out the value, and now it's sitting here waiting for an input.

    程序按照指令的顺序去执行的,首先是把x和3这个值进行了绑定,然后把x乘以,得到了x乘以x的值,当然也就是9了,然后把x和这个值进行了绑定,然后显示出这个值,然后就等待输入。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In this case, it's a sequence of ASCII characters.

    在这里,就是一系列ASCII码。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What is the filling sequence of electrons in orbitals?

    什么是电子在轨道上的排布顺序呢?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You don't see strings with commas between them, but it has the same kind of property. It is in ordered sequence of characters.

    它是有序的字符序列,我们可以对字符串做同样的操作,我们也可以得到字符串中的一块。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定