There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.

男孩儿们对楼外,叫唤的猫很感兴趣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the boys, if they are in a private sector,

但是对于男生，如果他们在一个私立小学就读，

英国的教育 - SpeakingMax英语口语达人

This is, you see, also on 2 at the beginning here: I went to the cold-water flat with the boys and Dean came to the door in his shorts.

你们看，这也是在第二页的开始：,我和男孩们去了冷水公寓,安穿着短裤来到门口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And my bet is when they chose the stickers they had a pretty good sense of why, of which ones the boys would prefer in those studies.

我猜是当研究人员选择挑选贴纸时,他们很清楚男孩们会在这些研究中,喜欢哪些贴纸

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And at the end of the movie he says, "You know, there are zese very bad rumors about me, and that I sang for zee German troops, and I want to tell you I only sang for zee boys," that is, for the French interned soldiers in Germany then.

影片最后他说,"知道吗,最近有些关于我的谣言,说我给德军唱歌,我想告诉你我只给我们的小伙子们唱",指的是在德国的被俘法军

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Each one of the boys was one of the gentlemen who lived in Hawaii at the time, and he was looking for bride and wrote a letter to a Japanese woman.

男生们扮演战争期间,住在夏威夷到的绅士们，他正在寻找新娘,给一名日本女人写了封信。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Can you boys in the first row run anywhere?

前排的男同学,你们能跑得开吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Okay.So that's an example of a classical composer, admittedly in a pretty straightforward situation, using the same three-chord chord progressions we find in the Beach Boys.

好，以上我们举了一个古典作曲家的例子，诚然这个选段的结构比较简单，直接了当，它所用的包含三个和弦的和弦进程与我们在Beach，Boys音乐中分析的相同。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选