Well, Homer has his heroes using chariots and we know that chariots were used in warfare in the Bronze Age around the Mediterranean Sea.

荷马史诗》的主角们所使用的战车,我们知道在青铜时代的地中海地区,二轮战车被广泛运用于战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some of the sites that are said to be destroyed by Joshua and the Israelites weren't even occupied in this period, ; the late Bronze Age, beginning of the Iron Age; the Iron Age begins around 1200.

据说一些遗址已被破坏,被约书亚，以色列在那时还未被攻占，在铜器时代晚期，铁器时代的初始;,接触器时代自1200年左右开始。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is a Bronze Age culture, and it is the first civilization we know in the area.

这是一个青铜时代的文明,也是我们在此区域所知道的第一个文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, we begin our story with the emergence of the Bronze Age in the Aegean Sea area.

好吧,让我们从爱琴海地区,青铜时代的开端讲起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And apparently that is the way you use chariots in ancient Bronze Age warfare.

这显然也是,青铜时代战争中战车的运用方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I've given you the periods at the top of the chart: early Bronze Age; middle Bronze Age from about 2100 to 1550; we date the late Bronze age from about 1550 until 1200--the introduction of iron and the beginning of the Iron Age in 1200. Prior to that, the Bronze Age, which is divided into these three periods.

我在这个表格的顶端给你们列了一些时期：,早期青铜时代；中期青铜时代，从约公元前2100年到前1550年；,晚期青铜时代，从公元前1550年到前1200年，即铁器时代前页；,然后公元前1200年开始了铁器时代，在那以前，青铜时代分为那样三个时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选