And why I'm hesitating is, in the early days of the 20th century, the Nobels were first given in 1901.

让我犹豫的是，在20世纪的早期，诺贝尔奖在1901年才开始颁发。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's a few exceptions, but most things you can really grind on and certainly that was kind of the history of Microsoft in the early days.

有一些例外，但是大多数都是耗时长久,早期微软也是如此。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

In the early days, archaeology of the region tended toward credulity.

早期时候，在这个领域考古偏于轻信臆测。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As a matter of fact, in the early days, Corinth was a great center of painted pottery and was the leading producer and exporter of that.

事实上,在早期,科林斯是一个伟大的彩陶中心,并且是发达的制造和外贸城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Food has changed in a lot of ways from the early ancestral days.

自人类早期起,食品在各方面发生变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the early days when there are four or five formulas, you could memorize all of them and you can try each one of them until something works, but after a couple of weeks you will have a hundred formulas and you cannot memorize all of them.

刚开始我们只会涉及到四,五个公式,你可以全部记下来,你可以一个一个试,直到解出答案,但过了几个星期,你就已经学了一百多个公式了,你没法全部记下来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Probably in the early days, this was largely a question of barter.

在早些时候,以物易物都是个难题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Hesiod, whom I have not mentioned to you before, a poet who we think to have lived around 700 B.C., very early in the history of the polis, wrote one of his poems called, Works and Days.

赫西奥德,我之前跟你们提到过的,是一个生活在公元七百年左右的诗人,那还是在城邦历史的初期,创作了一首名为《工作与时日》的诗歌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选