> In any case, that high school has like $10 million worth of computer equipment apparently in the front of it.

>，不管怎样，那个高中显然有,值1000万美元的计算机设备。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I think that it's true that the economy is difficult and there is big challenge in front of us.

所以我觉得，目前的经济形势真的很困难，我们面临着很大的挑战。

事业就是挑战 - SpeakingMax英语口语达人

Why does Barth put this in the front of his story?

为什么巴斯在书的第一页要放这个呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.

于是在2001年夏，公司决定从后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I need you tear not the page out; I need you to tear this phone book in half in front of 500 of your peers.

我不是要你仅仅撕下来那一页;,我要你当着500位同学的面,把整个电话薄撕成两半。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But all of the TAs, many of whom are sitting down in the front row over here, are here to help, so come and ask.

不过所有坐在前排的,助教们都是来帮忙的，所以请尽情问问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hopefully you would all choose the sweet if two are put in front of you.

如果这两种根同时摆在你们面前,希望你们都会选择甜的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Can I get the mikes up and perhaps the person right in front of you.

把话筒递给你前面的那个人吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and the illusion was that they didn't see what is right in front of their very eyes, which is the potential inherent in every single student.

幻象是他们看不到,就在他们眼前的东西，即每个学生都有潜力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Then maybe and then maybe some kind of melody will come in and then it'll all come together right in front of you and it'll kind of disappear in the distance.

然后可能,可能会出现些旋律,然后它们一起出现在你面前,并一起消失在远方

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That is to say,the reward of good behavior the admiration and the honor that a hero gets, and the most serious punishment he can suffer is to be shamed in front of that community.

也就是说,对正面行为的犒赏,就是得到如英雄般的尊敬和仰慕,而最严厉的惩罚,就是在集体面前当众蒙羞

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because the brain in front of you-- you can't see it,but it's in front of you-- the brain in front of you is the very same brain as the brain that you had in front of you on Thursday.

是因为你们面前这个大脑的存在-,你看不见，但其确实是存在的-,你们面前的这个大脑,和周四那个大脑是一样的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if the waves are good out in front of the house, I just get up, walk across the street.

所以门前浪好的时候我就起来，过街冲浪。

享受冲浪 - SpeakingMax英语口语达人

I'm giving this lecture on love and the two of you are holding hands here in the front row.

我这儿一边正做关于爱的讲座,你们俩在前排还手拉着手呢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You might want to get that out in front of you because we're going to talk a little bit about the flood story in Genesis 6 through 9.

你们也许急于摆脱它，因为基于你们对,《创世纪》6到9章的阅读，谈谈对大洪水故事的想法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That's my colleague, Ronit Walny, and I, we're posing in front of the Parliament Building in Oslo.

那是我的同事，罗内特·沃尼和我，这张照片摄于奥斯陆的国会大楼前。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选