Well, in any case the jar is just arbitrarily in the middle of that, organizing everything without participating in the nature of anything.

好，无论如何坛子只是被随意地放置在了自由游戏之中，组织一切，却不参与任何事物的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And as we read, we have to fill in the nature of their relationship.

就像我们读到的那样，我们要自己去填补他们原本的关系。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's in the nature of things to go at a constant velocity.

能保持恒定速度是物体的固有性质

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That is to say, we no longer have the kind of mind which flourishes in nature, in a natural environment.

也就是说，我们不再有一种思维,它根植于自然，自然环境中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They're associated now with events in the life of the new nation rather than being grounded in the cycles of nature.

他们现在同一个国家的新生联系起来,而不再是简单的自然循环。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It can be the grandness of the Grand Canyon, But it can also be this little tiny nature is in that same little tiny plot.

所以自然中的灵性可能是像大峡谷一样的雄伟，也可能是这块小小的,方块里的微型自然界。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Her statement points to a persistent worry, and it's a worry that exists even now in the twentieth century about the nature of Milton's power.

她的陈述不断透露着忧虑，这种忧虑一直持续到现在20世纪,关于弥尔顿之力量的本性的忧虑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's why people are so excited about embryonic stem cells because in nature they become all the cells of the body.

这就是为什么胚胎干细胞如此让人激动,因为它的天然功能就是变成所有身体细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If evolution is survival of the fittest, nature red in tooth and claw, how could animals evolve moral feelings?

如果进化论是讲适者生存，在弱肉强食的自然界，动物怎么能进化出道德情感？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They've become forces of nature in the U.S. Economy, in the sense that people accept these letter grades with great authority.

他们和美国经济密不可分,在这种情况下,人们笃信机构的字母评级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And you don't have to be too careful or fine about gradations of punishment in the state of nature.

而且在自然状态中，你不必,对实施惩罚的程度太过小心。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, in thinking about this question, this is-- you might think of the topic as the nature of wellbeing.

思考这个问题时-,你们会可能想到幸福的本质话题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Those, you might say, summed up in a word are what the 19 laws of nature command.

那些就是总结在,19条自然法中的法令。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Hobbes wants this sort of dictatorship to keep people from brawling in the state of nature.

他希望建立一个类似独裁的政府,以制止人们在"自然状态"下的争斗

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

A lot of the issues we do within EPA, or technically, is in nature.

我们所做的许多工作，其实都与环境有关。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

If we appreciate the good in our nature, in our inclinations, if we appreciate that part of our nature, it will appreciate and we'll have more of it.

如果我们欣赏人性中，欲望中好的东西，如果我们欣赏本性中那一部分，它将升值，我们将获得更多。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选