• This is what Levi-Strauss says in taken from one of Levi-Strauss' most famous books] The Raw and the Cooked.

    然后德里达说,这是列维自己说的,引自列维斯最著名的著作之一],《生食与熟食》

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • - If you eat these raw, which they do in many places around the world, if you eat a bitter one, you could, in fact, get enough cyanide to kill you.

    如果你生吃它们的话,它们在世界上的很多地方都存在,如果你吃了一个苦的根,可能,实际上,它所含的氰化物的量足以令你死亡。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So there can be no "raw" without, in a certain sense, the prior existence of "cooked."

    所以,从某种意义上来讲,如果没有“熟食“这个概念,就不会有“生食“的概念“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Another way of saying it is, anything that uses get float doesn't care what the details are inside or shouldn't, and if I change that definition, I don't have to change anything elsewhere in my code, whereas if I just have the raw code in there, I have to go off and do it.

    换种说法就是,任何用到获取,输入这个功能的人不用担心具体的实现细节,如果我改变了这里的实现,我并不需要去改变我的代码,因为我的最底处的源码就在这里,我去改这里就可以了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.

    他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Cooked" brings "raw" into being in exactly the way culture brings nature into being.

    熟食“使“生食“这个概念存在,正如文明使自然存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Levi-Strauss' famous book, The Raw and the Cooked, essentially stages this critique in and of itself.

    列维,斯特劳斯一本著名的书,《生食与熟食》,在它自己身上提出了对自己的批判。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'm doing a little trick by the way, I'm using raw input in my function here as a just a way to stop the display.

    顺便说下在这儿我有个小恶作剧,在这个函数中,我使用了raw,input方法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定