So in the short term, my future plans are to get some real human resources experience

短期内，我计划做一些人力资源方面的工作，积累经验，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

Well, there I might be factoring in the frontal lobe because much of the short-term memory in particular is in the frontal lobe.

那么,额叶会发挥作用,因为大部分的短期记忆,都由额叶进行处理

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, in the short term, I have this internship with General Mills this summer,

所以这个夏天，我会去通用磨坊实习，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

All of these banks are really in control of short-term interest rates and these interest rates are used to try to manage and stabilize the economy.

所有国家的中央银行都可以,控制短期利率,通过控制短期率达到,管理和稳定经济的作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

From a personal perspective... in the short term, I'm actually more career-oriented,

从个人角度来看……短期内，我更看重事业的发展，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

And, so from there, in the short term after that, after the summer,

然后，夏天的短期实习之后，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

But, when you move from lending money to the government -either short-term with bills or longer term with bonds -to investing in the equity market, there's a stunning difference in terms of the returns.

当你转变投资方式,从借钱给政府,即通过短期债券或长期债券的形式,变成投资于股票市场,回报率的差别会大到让你吃惊

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选