• And so what you want to do and again we'll come back to this later in the term, is something called regression testing.

    却又出问题了,然后你想怎么办呢?,我们会在这学期晚些时候,讨论这个被称为回归测试的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in this case, one of the standard ways to do this, is to use what's called a linked list.

    标准的处理方法是使用链表,我接下来也准备这么做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What is that called when you change the fundamental pitch in a piece, going to a different pitch level?

    当你改变曲子的音高的时候,这叫什么,改变音高的层级吗

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.

    一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What gave rise in the Western world to what is called "hermeneutics" was in fact the Protestant Reformation.

    事实上是西方的新教改革“,导致了所谓的“诠释学“的产生。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The lecture that I will be giving is about biases in software and websites We are looking at what I called "The other side of the screen" What`s on the other side of the screen?

    我将要做的演讲主要针对,软件和网站中存在的偏见问题展开,让我们看看我所谓,“屏幕的另一边“,另一边到底有什么?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Where fat is distributed is relevant, but both men and women can have fat above the waist in what's called this abdominal obesity pattern.

    脂肪的不同分布模式是有关系的,但男性和女性都会在腰以上囤积脂肪,这叫做腹部肥胖模式

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What he says is those forward rates are what people think interest rates will be in the future and that's called the expectations theory of the term structure.

    这里所指的远期利率就是人们预期的,未来利率,我们将这种理论称作,利率期限结构的预期理论

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • One is that there's a physical space in between the two cells, so the axon of what's called the pre-synaptic neuron, or the neuron that's bringing a signal into the synapse, the axon terminal is physically separated from the dendrite of the next cell.

    一是两个细胞间有一定的物理空间,所谓的突触前神经元,也就是将信号传递到突触的神经元的,轴突的末梢,同下一个细胞的树突间被物理性分离开

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He was born in the northern part of Greece, in a city called Stagira, which is part of what is now called Macedonia.

    他诞生于希腊北部,一座名为,Stagira,的城市,即现在的马其顿。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • if that's something you're familiar with - in which the interaction of real people with what are called "Toons" in that film is part of the film's pleasure. The boundary between different levels of reality is crossed.

    如果你们对这个比较熟悉的话,在电影里一个被称为“Toons“的卡通形象和真人互动“,这是那部电影的好玩之处,在那里不同层面现实的边界交叉了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well the idea of a hash, in fact, what's called a hash function is to have some way of mapping any kind of data into integers.

    我要怎么做?实际上想法还是哈希,通过一个哈希函数,把任何种类的数据都映射成整数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The fan is perhaps the only thing left in those of you who have computers with what are called SSDs.

    有趣的是也许你们中有些人,的电脑中是SSD硬盘的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He and a number of other writers like, for example, the Italian philosopher Giorgio Agamben, are the figures whom we identify with what's called "the ethical turn" in thinking about texts, literature and other matters that is very much of the current moment.

    他和其他的一些作家,比如说,意大利哲学家吉奥乔阿冈本,在文本,文学“,等方面的思考,被称为,“伦理转向“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Very frequently, as is the case in Gadamer, this meaning is called "the subject matter": that is to say, what--in thinking about literature in terms of form and content, let's say--we'd call "content."

    高达美,又把这一含义称为主题:,当我们研究文学的,形式和内容方面时,主题即内容“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • What that basically says is the following: in an interpreted language, you take what's called the source code, the thing you write, it may go through a simple checker but it basically goes to the interpreter, that thing inside the machine that's going to control the flow of going through each one of the instructions, and give you an output.

    也就说,如果是解释语言的话:,你要写一些叫做,源码的东西,你写的东西会经过一个简单的过滤器,然后解释器会处理你的源码,解释器会产生一个,逐条读取你的源码的,控制流,然后返回一个输出结果。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定