It requires the citizens are informed, not just informed, well-informed enough to know whether they are being adequately served.
公民需要了解,不仅仅是了解,要很好地了解他们是否,得到了政府的良好服务。
And also be well-informed as to what you need to do and the steps you need to take
对于你要做什么,要采取什么步骤,你都要保持消息灵通,
The Roman poet philosopher Juvenal said men need not so much be informed as reminded.
罗马哲学家尤维纳利斯说过,人们更需要记住,而不是被通知。
The example, and the ideas it produced, encouraged and informed the French and the American revolutions, and the entire modern constitutional tradition.
这次革命和它的理念,促成了,法国和美国的大革命,并使现代宪法制度得以发展
you know, the apartments are big, and the doormen are very, very nice and very informed.
这里的公寓很大,门卫都很好,也很见多识广的。
I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.
我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。
I don't really have like a professional opinion or a very well-informed opinion.
我的观点并不专业,也不是很成熟。
All these components have to be compatible with each other and it has to work according to a plan, which ultimately is informed by this theory.
所有的零部件都要能够相互兼容,并能发挥作用,按照上述理论
His terms are very much informed by a modernist sensibility of what literature is all about-- and I'm going to say more about what that is when I lecture on Lolita--but it's very much in contrast with that Ulysses ad. " Don't identify. It's not about you.
他的方式都是通过对文学的,现代主义式鉴赏来表达的,我在讲《洛丽塔》时会再详细说明,这和《尤利西斯》的广告有很大不同“,“无须认同,那与你无关,那是关于其他事情的”
you have to be well-informed as to how to go about being an actor.
你要消息灵通,知道如何当演员。
and have a very well-informed discussion or paper or whatever you're working on.
无论是讨论、论文或你在做的任何事情都会更有学问。
But you're the man behind the decider who decides what the decider is going to read, to be informed of, to see, who he is to see.
但你是在决定人身后的人,你决定了他,要读什么,知道什么,看些什么,见哪些人。
But then also a little bit about your history, where you come from, some of your experiences which have helped you or informed your opinions on this very difficult issue that the entire world really is spending a lot of time trying to work on.
然后再谈谈你们各自的经历,你们从何而来,谈一些你们自己的经历,一些帮助过你们,或形成了你们,就这个复杂问题的观点,这个全世界都在投入大量时间试图解决的问题。
Especially here, people are very well-informed and very well-spoken.
尤其是在这里,人们消息灵通,口才也好。
应用推荐