-
And according to this image of the vocation of the poet, Milton isn't claiming divine inspiration at all. He's making a deal.
通过这种对诗人职业的比喻，弥尔顿并不在宣传神圣精神，他在做生意。
-
it's interesting. I don't use much of that as inspiration for my own work,
很有意思。我在自己的作品中不常使用类似的灵感，
-
Frost is writing against the Romantic idea that poetry is written in repose, received passively as inspiration.
弗罗斯特不是浪漫主义这一派,浪漫主义是休闲时写的诗歌，被动地作为灵感接受。
-
The fount of poetic inspiration is not to be found in an archive.
诗歌灵感的源泉并不在档案馆里。
-
we don't know -- Milton tells someone to hurry up think of this -- to hurry up with the inspiration of the ode, because Milton can see the Three Wise Men bearing their gifts as they dutifully follow the Star of Bethlehem to the manger.
我们不知道-弥尔顿告诉某个人赶紧,用颂歌中的灵感想一下，因为弥尔顿能看到术士们正在贡献馨香,当他们忠实得追随伯利恒明星来到马槽的时候。
-
This I hope will be an inspiration to Isaiah Berlin -you should read Isaiah Berlin.
我希望这本书能为你们带来些启发,大家都应读。
-
and that something that happens was often very mysterious, very akin, I think, sometimes to inspiration.
而这种想法，常常是神秘的，有时候，与“灵感“很相似。
-
I think there is another company that I've always looked towards for inspiration.
我觉得我一直在从,另一家公司汲取灵感。
-
So inspiration,contrary to modern assumptions was not the criteria you hear ancient people talk about.
所以与现代观点相反,神启性不是古代人的考虑标准。
-
That museum was created to give people an inspiration to conserve the wilderness.
建那个博物馆的目的在于启发人们去保护自然。
-
that really anybody, any student could take inspiration from the museum.
任何人、任何学生都真的能从博物馆获得灵感。
-
From where do you get your inspiration for writing plays?
你从哪里得到写剧本的灵感呢？
-
Where do you get your inspiration for writing?
你的写作灵感从何而来？
-
Success is 90% inspiration, 10% perspiration," it's much more balanced than that.
成功是90%的灵感和10%的毅力“,其实比例比那个均衡多了。
-
New Harmony was supposed to be an inspiration.
新和谐村本该大振人心。
-
Three seconds of white-hot inspiration?
灵光乍现,三秒钟一蹴而就吗
-
As soon as Milton describes for us the events in heaven that lead up to the Nativity, he begins the this is the prelude of the poem, it's broken up in to two chunks: the prelude and then what Milton calls the hymn he begins the third stanza of the prelude to his poem with a plea to the Heavenly Muse for inspiration.
弥尔顿一给我们描述引导基督诞生的天堂的事情,他就开始描述,这就是诗歌的开端，分为两部分：,这个开端还有弥尔顿称之为颂歌的部分,他开篇的第三段用了,对天国的缪斯寻求创作灵感的请愿。
-
I leave aside here the question of divine inspiration, which is an article of faith in many biblical religions.
在这我把神灵启示的问题先放在一边，这是很多宗教信仰的一个信条。
应用推荐