It would be, I think, extremely instructive to read it alongside The Return of the Soldier or Mrs. Dalloway for the reasons I've mentioned.

我觉得如果把这本书和《戴洛维夫人》或,《军士返乡》拿来一起看肯定更受启发。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We're making a lot of very strong assumptions here, but nevertheless, it's going to be instructive to look at this model.

我们做了很多强制性的假设,但无论怎样,这个模型对我们仍然具有指导意义

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One that I found most instructive is called The Cambridge World History of Food, which is this very--two very large volumes.

我觉得最具指导性的是,《剑桥世界饮食史》,它有两大卷

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's a misnomer, but the historical transmutation of Milton's title we have to take as instructive.

这是一个误称，但弥尔顿作品标题的历史变化,对于我们来说是有教育性的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That will be instructive in thinking about what vaccines in the future might look like.

我们还会讲疫苗未来的发展,希望带给大家一些启发

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选