• Moreover, beyond that, how does one know, in taking out an insurance policy, that the insurance company is going to be sound?

    除此之外,在人们购买保险时,该如何得知保险公司,会严格按照保单言而守信呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That is, the insurance policy doesn't just insure you against death, it also builds value over the years.

    也就是说,保单不仅仅,补偿死亡带来的损失,它们还会逐年增值

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is your insurance policy.

    这是你们的保险政策。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • An insurance policy--the concept is very simple, we could talk about fire insurance or life insurance.

    保单的概念其实很简单,我们可以谈谈火灾保险,或者人寿保险。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There's something called "variable life," which refers to a life insurance policy where the policyholder can make decisions about the investment of the money in the whole life policy.

    有种保单叫做"可变寿险",作为终身寿险的一种,投保人可以自主选择,在终身寿险上进行多少投资

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What he invented was an insurance policy that had a cash value and that's another-- it's a cash value on the insurance policy.

    他创造了一种保单,这种保单具有现金价值,指带有储蓄性质的保单所具有的价值

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For example, let's talk about an insurance policy as an invention.

    比如保单,这也是种发明。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In Renaissance Italy they started writing insurance policies-- I read one of the insurance policies, it's in the Journal of Risk and Insurance-- and they translate a Renaissance insurance policy and it's very hard to understand what this policy was saying.

    在文艺复兴时期的意大利,人们开始编写保单,我看过其中一份,刊登在《风险和保险杂志》上,他们翻译了一份文艺复兴时期的保单,但是很难理解那份保单到底想说什么

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • At these conferences, they decide on a recommended or uniform insurance regulation policy and it acts a little bit like a Congress.

    在会议上,他们就统一监管政策或者建议达成决议,它的运作有点像国会

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It may sound like a small improvement but he just had very highly-paid insurance salesmen and they were paid as long as people kept their policy.

    这听起来似乎是一个小进步,他只是高薪聘用了一些推销人员,他们只要能保住客户就能获得高额回报

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's a whole life policy that gives the policyholder flexibility over the insurance premiums.

    作为终身寿险的一种,它为投保人的保费提供了灵活性

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Then of course, there's the other problem that the insurance company-- how does the insurance company reasonably specify that it can come through on this policy?

    之后,对保险公司来说,当然还存在其它问题-,保险公司怎样才能使一份保单上,载明的内容合理而有效被执行呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定