It is a declaration of absolute interdependency among the things that we understand in binary terms but that we take somehow one to be causative of the other when we think about them.

这是在宣布事物之间的绝对的相互性,我们能在二元关系上理解这些事,但是我们惯常于把一个是当成另一个的原因。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is a system and their interdependency is among the system.

它是一个体系,其中所有方面相互依赖。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And we want to have more interdependency because customers are insisting.

我们想有更多的互相依赖,因为消费者总是坚持自身的立场。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It's a question of saying, "How on earth would you ever have the concept 'heterosexual' if you didn't have the concept 'homosexual' in place?" Right? The absolute interdependency of these concepts is, again, central to her argument and to her understanding of things.

这就像是说，如果首先没有“同性恋“这个概念,又怎么会有“异性恋“这个概念呢’,是吧，这些概念的绝对依赖性，是她论点的中心，同时也是她理解事物的中心轴。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选