And obviously within this long period many many different ideas and perspectives were involved within each side of conflict.

很明显，很久了,非常多的不同的观点和看法,出现在冲突的双方之中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.

所以，一方面要努力学习，一方面要参与大型社会活动，我想，他们需要把握好平衡。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

Adiabatic meaning there's no heat involved, and we're going to see how that differs from the isothermal expansion and compression.

绝热意味着没有热量的传递，我们将看到它,与等温过程的区别。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right, those pieces of code inherently involved something that does depend on the size of the input, or on the particular input.

好，这些代码,肯定会涉及到一些,与输入的大小相关的东西，或者说与特定输入相关。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's a thousand different groups at Princeton, who are all like vying for the new students to get involved.

同时在的还有普林斯顿上千个社团，都虎视眈眈，要拉新生加入。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But my mother, being more imaginative, retaliated with an assault upon my sensibilities that crushed me with the moral horror involved in taking a life.

可是我母亲更擅长运用生活的艺术，她会用人性的良知感情惩戒我,让我以后对摧残生灵心有余悸，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If so,how many chords are involved in this chord change and are they changing at a regular or irregular rate?

是否有和弦的转变，这次和弦转变一共用了多少和弦,他们的变化率是规则还是不规则的？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

All right. - So you have the choice of becoming involved or not by pushing the fat man. - All right.

好了，-所以你有权选择是否把胖子推下去,从而牵涉其中，-好了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And two, to give you a better sense of design especially as your programs get a little more involved and they play or they run for more than just a few seconds time.

另一方面，使你们对设计更有感觉,尤其是你的程序要适用于更多的应用环境或,要运行不止几秒钟时间的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We had African chieftains involved, we had the Vice-President of Ghana and the President of Togo and on and on and on.

当时还有非洲酋长参与,还有加纳的副总统和多哥的总统,等等等等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They are involved in commerce, some of them, but mostly what they do is they serve the state.

他们有的从事商业,但他们是大多是为国家效力的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It means we've got about 45,000 people involved creating software and perhaps most importantly we will invest the same amount of money the next 12 months that we did with the last 12.

这意味着我们已经有45000人0,从事软件开发，可能更重要的是,我们将会在接下来12个月里投入,与之前的12个月相同的资金。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So we can think about something I mentioned last time, which is when we're thinking about chemistry and what's really interesting in terms of chemical reactions, it's mostly valence electrons we're talking about, those are the ones that tend to be involved in chemical reactions.

我们可以考虑一下我上次提到过的一件事，那就是如果我们讨论化学,以及什么是化学反应中,真正令人感兴趣的东西，我们讨论的几乎都是价电子，它们才是在化学反应中,真正起作用的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is a great deal of ideological baggage that is involved in the dating of the sources.

有很多思想包袱,关于这些资料来源的时间考证。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You also have to factor in here how much physical work is involved in getting the food.

你还要考虑,多少体力,被用了在寻找食物上

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.

不要开始这样做，这也不常发生，我要告诉你们,几年前的期末考试里，有几个人，他们,给前后传递答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选