Philosophy is not the same thing as simple disbelief or rejection but the two can be easily confused.

这就不同于单纯的,不信或拒绝,但两者很容易混淆。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But not yet seeing how to explain it is not the same thing as seeing that it can't be explained on physicalist terms.

但是不知道,怎么解释并不等于,不能用物理主义解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the good citizen Aristotle goes on to say ? is not the same as the good human being right?

但是好公民，亚里士多德继续谈到,不同于好人，对吧？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

His flinch is not the same response that one would give if one's hit.

不是所有的人在挨打时,都会做出相同的闪躲反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the acceleration is not the same on different objects.

但不同物体产生的加速度是不同的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The fact that I have one, you know, five hundred thousandth of the vote for one representative in congress is not the same thing as my having the ability to decide for myself how to use my property rights.

事实是，我只有一张选票，50万选民才票选出,一位国会议员,这与我能自己决定如何行使我的财产权,是两回事。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I am the dancer and this is the dance I am doing and obviously they're not the same thing," right?

我就是舞者，这是我在跳的舞蹈,显然这二者不一样“，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is not exactly the same thing, but there is something real that it grows, that I'm not responsible for it that allows us simplicity.

并不是完全一样的事情，但是有一个事实,那就是树在生长，而并不是我让它在生长,就是这样简单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It might look a little bit similar to a question we just saw, but hopefully you'll find that it is, in fact, not the same question.

它看起来和我们刚看过的一道题很像，但希望你们能发现，这不是同样的题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That can be supplied by an antagonist called Aldopa - which is not exactly the same as dopamine, it's slightly different.

这种物质能够由一种拮抗剂,叫做阿多巴转化而来,但它与多巴胺的结构并不完全相同,有一点差别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So there's going to be a line that's going to connect the initial point to the final point, and that line mathematically is not going to be the same as this one here.

连接绝热过程,初末态的曲线的方程，和等温线的方程,也不会相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You don't face any facts. This same damned attitude of not facing facts is what got you into this messy state of mind in the first place, and it can't possibly get you out of it."

你没有面对现实，这个不面对现实的态度,在最开始就使你的心变乱了,也无法让你抽身出来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Video on-demand has to do with the delivery what they call content, while the video phone is the deliver of person-to-person communication. These are not nearly the same, but they both involve video.

随需视频必须与传送他们所称的“内容“相关,而视频电话是一种,个人对个人的传送，那不是,大致相同的，但它们都包含视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So one of the things I want you to notice here is that testing and debugging are not the same thing. When we test, we compare an input output pair to a specification.

这里我想大家注意的一件事,就是测试和调试是不同的两件事情,我们测试的时候，我们把输入输出,跟程序的规格说明书对比下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The polis is not merely a city state in the same way as,let us say, the Mesopotamian city states of the third millennium B.C. Were.

那就是城邦不仅仅是一座城市,并不是像,我们说的公元前三千年的,美索不达米亚的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And he is a violist, not a violinist, but the principle here is pretty much the same, so tell us about the construction of the instrument.

他是位中提琴手,不是小提琴手,但提琴的原理都很相近,跟我们讲解下乐器的结构吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选