It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.

有共同语;,即古希腊文化为主，然后才是，本土文化和语言。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Well,we could say that,but the difficulty is there seems to be no good reason to favor the Michigan fellow over the New York fellow.

我们是可以这么说，但问题似乎是,我们没有充分理由去偏爱密西根一方。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

w This is just q plus w. There's w, RT1 ln q has to be R T1 log of V2 over V1.

而U等于q加，那是w，q应该是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选