• It's mortality that gives it that sense of ephemeral value, but it's also mortality that threatens to cancel it out altogether.

    因为逃不过必死的结局所以给了美朝生暮死的价值,但必死性也可能带来全盘出局的威胁。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And this is going to sound like a weird topic, we're going to see why it's of value in a second.

    这听起来像个怪异的主题,我们将会去学习一刹那。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I think it's just important because they give them a sense of where they came from and it also sort of gives value to their backgrounds.

    我认为这很重要,因为地图让孩子们意识到,自己是从哪来的,同时让他们的文化背景更有价值。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • It takes on the value 1 with the probability of 20% and the value of 0 with the probability of 80%.

    等于1的概率是20%,等于0的概率是80%

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's totally legit to cull a function, get back a value, do nothing with it other than compare it to another value.

    挑选一个函数是完全合法的,返回一个值,用它来做些事情而不是用它与其它的值比较。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And we'll talk in more detail about the ways in which it doesn't have value in a minute.

    我们会更详细地讨论那些,一分钟都不值得花的方式。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • As we increase the voltage, we get to a critical value at which it is possible to actually draw electrons across the gap.

    当我们增加气压时,我们得到了一个临界值,在这个临界值上,将电子吸引过来是完全有可能的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • A nutrient is considered a substance within the food, that's when it digests it, absorbs, promotes some bodily function, so that it has some metabolic health value when people consume it.

    营养素是包含在食物中的物质,由人体消化,吸收,推动身体机能,食品必须具有值得人类去代谢的健康价值

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • He tells his fellows citizens, right, that their lives are not worth living, only the examined life is worth living and you are not living examined lives therefore your life cannot possibly have any value to it.

    他告诉邦民们,说他们的生命不值得活,仅有经过反省的人生才值得,因为你未过着经反省的人生,所以你的生命,不可能会有任何价值。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And the idea, again, is the kids who don't get rewarded say to themselves, "Well, I just spent time doing it, it must have an intrinsic value," while the children who get rewarded say, "I did it for the sticker. I did it for the toy.

    再一次,没有得到奖励的孩子心里想,“我花了时间来做这件事,它一定是有内在的价值的”,而拿到奖励的小孩会说,“我是为了贴纸和玩具才做的”

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And unlike n, l can start all the way down at 0, and it increases by integer value, so we go 1, 2, 3, and all the way up.

    不像n,l可以从0开始取,然后每次增加一个整数,所以我们可以去1,2,3,一直下去。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • All right, c p 1 dot y, x I've said assign that to the value 2, 2,0. So now c p 1 has inside of it an x and y value.

    一个特定的版本,我现在命名了一个内置变量,并给它赋值了,我刚刚做的也就是给它。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

    我想要大家通过定义好的方法,来改变实例的值了,因为我可以把这个功能,内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That is, the insurance policy doesn't just insure you against death, it also builds value over the years.

    也就是说,保单不仅仅,补偿死亡带来的损失,它们还会逐年增值

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.

    如果它不会令人惊讶,它就不值得,它就没有价值。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's the value 1 this is sort of week one stuff.

    它是数值1,这是第一周讲到的东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定