• Then he died shortly thereafter, so I got to him just in time.

    不久之后他就离世了,看来我问的正是时候

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • so then, yeah, I ended up coming out here just in time for everything to kind of crash

    我最终来到了这儿,正赶上一切都垮了的时候。

    迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

  • Last time I talked just briefly about Yeats's interest in automatic writing, a practice that he engaged in with his wife.

    上次我简要提到叶芝对,自动书写的兴趣,他和妻子所实践的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But in practical purposes most of the time, they didn't-- they just mixed these together and they might use different things.

    但实际上大多数情况下,她们并没有。。。,而是把财产混合在一起了。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.

    这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了,通常还有人工输入。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And this was just a formal way of describing the best case running time and in the case of Selection Sort, what was the best case running time?

    这是描述最好情况下运行时间的,一种正式的方式,在选择排序中,最理想的运行时间是多少呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The other tip I'm going to give you is any time you see a chain molecule, by chain I just mean many different atoms written out in a row.

    我要告诉大家的另外一个小窍门是,每当你看到一个链状分子,链状的意思是说很多,不同的原子写成一行的形式。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The principle of monism had just introduced itself in England around the mid-1640s, around, it's been argued, the time that Milton's writing Areopagitica, and it met with all sorts of opposition.

    一元论原理在17世纪40年代中期,弥尔顿写作《论出版自由》的时候,刚刚传到英格兰,即遭到各种反对。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Here, I've just picked a couple of the pictures that I showed you last time when we were talking about cell communication in the immune system, What happens after the vaccine is introduced into your body is that it initiates cellular events.

    我挑选了,我上次给你们展示的几幅图片,当我们讨论到,免疫系统中的细胞沟通时,讲到过当人体接种疫苗之后,能够触发,细胞活动

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And now, it's like everyone just wants to be in Central Park, picnics all the time in the summer.

    而现在,好像人人都想去中央公园,在夏天,他们随时都想在这里野餐。

    最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

  • It rankles, but on the other hand, these regulations survive because the reality is that people are victimized all the time and we can't just allow companies to act in secrecy.

    这让人不爽,但是从另一个角度,金融监管制度之所以长期存在,是因为现实中,大众一直都是牺牲品,我们不能任由那些公司在幕后操纵

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And so, just a lot of hard work and a lot of time at the golf course in the summer.

    所以,夏天时,一直努力练习,在高尔夫球场花了不少时间。

    高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

  • What America do we see? I'm going to look back to a passage I talked about in a different vein last time, on 26 and 27, just for one quick example.

    看到什么了呢?,我们看到了什么样的美国?,我想回到,上一次讲另一个脉络时讲到的段落,在26到27页。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So this is the same definition we saw last time, just being a little bit more nerdy and putting in some notation.

    这个定义和我们上次讲的是一致的,只不过使用了些符号使它变得有点枯燥

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I'm actually going to skip over this for reasons of time and just go to some examples of the unconscious in modern psychology.

    由于时间的关系我就不讲这个问题了,直接给大家举一些,现代心理学中的无意识的例子。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.

    所以我提出了这样的想法,如果我们只使用短信息会怎么样?,你可以发送你正在做的事,它会立即,让每个有兴趣听的人都看到,接着,它会在网上存档,你还能再网上读到它,而不需要设备支持。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定