So we showed this choice was better and this choice was better, and we're going to keep on going.

我们证实了这个选择更好,而且这个策略更好,我们接下来继续计算

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and keep on going back to home because this is where it comes from.

因为这些源自家庭，所以最终还是会不断回归家庭。

重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人

Or we could keep on going: chlorine, right?

亦或者接下来的氯气呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

On the other hand, if out of sight out of mind, they should expect the screen to keep going.

另一方面,如果看不见就觉得不存在,那么婴儿会期待屏板继续移动

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And in this game if they keep on doing that, it's going to drag them back to Nash Equilibrium.

这个博弈,如果他们一直这样做,最终会达到纳什均衡的状态

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All your TA's have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow, so keep those in mind as your finishing up your studying for the exam.

你们的助教们有的已经做过额外的答疑，而有的会在今天晚上或者明天答疑，因此在你复习准备,考试的时候不要忘了这些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why didn't they keep right on going with G, H, I, J, K, L, M, N, O, P?

为什么他们不接着写下去呢,按照字母表

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Then, the next challenge was to figure out how to keep the dots on the streets because they were going all over the place.

接下来的挑战是,想办法让这些点固定在,街上，因为,它们总是不停地移动。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Others had to keep going and settled on the islands of the Aegean Sea.

其他的则继续逃亡并在爱琴海的岛屿定居

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So O'Connor is giving us a version of the road, and I want you to keep this in mind because of course we're going to read On the Road, and we are going to see a major road trip in Lolita, actually two of them. So the iconography of the American road is something that is going to come back to us.

奥康纳让我们看到了一种版本的路，我希望你们将它在心里,因为我们肯定要读《在路上》,也会在《洛丽塔》里,看到一次重要的公路旅行，事实上，是两次,之后我们还会看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And if not, sleep on it, think about it for a while and then keep going.

如果实在写不出来，就睡一觉，第二天再决定。仔细想一想后继续写。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

And just to keep the rhythm going, we will have a test on Tuesday, the weekly quiz.

保持节奏，我们周二将有场考试，周测。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I expect most everybody could pass all of the questions but it's just to keep you on track and keep you going.

我希望大家在所有的问题上都能及格,但这只是想让大家不要掉队,督促一下

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think we just should keep right on going just to get the point across.

我觉得我们还是边放遍讲吧，这样你们能容易明白。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But if you keep on doing boxes within boxes, I'm going to converge in on that intersection.

如果你不断缩小方格,最后就会只剩交点了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They'll keep trying to get it going, but maybe we should move on with our lives here while this is happening, and we'll click it back at the end, and if we have a nice set up at any point, I'll just stop and we'll go back and we'll look at it again.

它们会一直让它保持运动，但是或许我们应该,在这个过程中离开一会儿，我们在最后点击它，如果我们在每一个点,都有一个好的装置，我就会停止然后,返回再去看看它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These are symptoms of mechanisms going on to keep things unconscious.

这些就是试图将欲望抑制在无意识之中的,防御机制所产生的症状。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The kid knows okay, he's not going to get it right away, he's going to keep on asking.

孩子明白，他不会立刻成功，所以他就不停的问下去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're going to go now to the last movement of his Pastoral Symphony, and I keep hitting on the Pastoral Symphony 'cause in two weeks- or maybe three weeks--we're going to go hear, I guess,the Saybrook Orchestra play the Pastoral Symphony.

我们来听田园交响曲的最后一个乐章，我总是说田园交响曲是因为这-,两周或三周我们将会听到，我想可能是赛布鲁克交响乐团演奏田园交响曲。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选