In terms of the curriculum I have strong ideas, but I'd like to get to know better what your interests are, what you're looking for.

关于课程安排我已经有了具体的想法，但我想进一步了解,你们对什么感兴趣，想要学到什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This was somebody who you would like to get to know better.

你很想进一步了解他。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Earth's the right place for love: I don't know where it's likely to go better.

一去不返，你要爱，就扔不开人世：,我想不出还有哪儿是更好的去处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are still opportunities to use what we know about this to develop even better methods.

这亦有很多机遇,我们要了解这些机遇以便更好地发展技术

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The reason for that is that I want to get to know you better.

让你们写这个是因为,我想进一步了解你们。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And she says to me, " "You know, I'd better have a decaf because it's kind of late and I want to be able to sleep."

这时，她对我说，“我最好喝一杯无咖啡因的咖啡,因为现在有点晚了，我怕失眠“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Just, I don't know, to feel better or something.

为了感觉好些吧,我也不知道

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But then we have to ask-- so I'll throw the question out and we'll call it a day, start with this next time-- then we have to ask, ? would it really be better to know?

但是接下来我们要问-,我把问题提出来便结束今天的课程，下节课从这个问题开始-,接下来我们要问，知道了真的会更好吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, you know, I think it's better in other countries, but as far as the United States goes,

我觉得其他国家的交通会比这儿好，但就美国而言，

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

Now, I know you've had all this bonding in the orientation period, but I think that it's much better when you write a test for there to be some solid state defects known as vacancies in between the various people.

现在，我知道你们关系很融洽,在互相介绍的时间里，但是我想这样会更好,当你们在一起做一个测试,成为固体化学的不良产品,成为众多人当中的缺位。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Look around each other. You better get to know each other a bit.

互相看一下吧,你们最好多互相了解下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A lot of people started coming back here, you know, to live, and so make things better.

很多人开始回到这里，他们回来生活，并且让一切变得更加美好。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

Soon we'll know. First of all, we'd better say, as is already clear from what we've been quoting, language is not quite Saussurian.

我们很快就会知道，首先，从引文中很容易看出，语言不是索绪尔式的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, we're talking about wave functions and we know that means orbitals, but this is -- probably the better way to think about is the physical interpretation of the wave function.

我们讨论波函数而且,我们知道它代表着轨道，但-也许更好的思考方法是,考虑波函数的物理意义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know from experience if you've ever mixed them to make salad dressing, they don't mix too well. And you may know that if you heat them up, they mix much better.

经验告诉我们,你无法把它们混合做成色拉酱调料，他们不会很好的混合，但是你也知道,如果我们把他们加热，就能够混合的更好。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She reads a little Henry James because she thinks that makes her a better writer, somehow, but she doesn't quite know how.

她读过一点亨利，詹姆斯的作品,因为她认为那样会让她,成为一个更好的作家，但是，她却不知道怎么去做到这点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Much more from Plato. So again it raises the issue, if you want to know most about the most influential aspects for Western civilization, would it be better for you to take an entire semester on Plato than it would on the New Testament?

源自柏拉图，所以又回到这个问题上了，如果你想了解,西方文明最有影响力的方方面面，那是不是参加有关柏拉图课程,比新约课程更有用呢？

耶鲁公开课 - 新约课程节选