But of course, a lot was known about these Mycenaeans well before the syllabary was deciphered.

当然,大量关于迈锡尼的知识,在那些表音文字被破译前就知道了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

LA is well known for its nice, warm weather. What about days that aren't nice?

洛杉矶以宜人、温暖的天气著称。那些不那么好的天气呢？

深入研究洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

I had known about myself. I'm just interested in women.

我了解自己，我就是对女性感兴趣。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And what was known about alpha particles at the time is that they were these charged particles and that they were very heavy.

当时对alpha粒子的理解,是它们是带电的而且非常重，有谁知道的,比Rutherford时代的多吗。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He seems to have known something about the modern economic theory of society long before modern economics was even developed.

而且是公开的驳斥,他似乎已知现代社会的经济原理,且是在现代经济学开始发展之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I wanted to talk about another instance of regulation that is important in the united States but it's very poorly known.

我想谈谈另一种监管措施,在美国十分重要,但鲜为人知

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That is to say, current prices reflect all publicly known information about each stock, and therefore are unbiased.

也就是说，现在的价格,反映了关于股票的所有公共信息,也就是说它是无偏向性的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One thing that fascinates me about them is that they are examples of how publishing houses rely on known names for making money.

他们有一件吸引我的事就是这是个,出版商如何利用名声来赚钱的例子之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And psychologists have coined a term, talk about self-fulfilling prophesies, and the claim here more specifically is what's known as "the Pygmalion effect."

心理学家造了一个新术语，来讨论这种自我实现的预言，准确来说这个现象就是,皮格马利翁效应“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One of the things about these plasmids that makes them very useful is that their entire base pair sequences is known.

质粒之所以有用,其中一个原因就是,它的全部碱基序列都是已知的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Many of the jurors would have known Socrates or certainly would have heard of him and he says would have had already an unfavorable opinion formed about him by this earlier generation of accusers.

多数的陪审团成员早就都认识苏格拉底,或至少听过这号人物,他自道，他们早就已经,有不利于他的主张,来自于那些前代的指控者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, what we can do instead of talking about the ionization energy, z because that's one of our known quantities, so that we can find z effective.

我们做的事可以代替讨论电离能,因为那是我们知道的量子数之一，那是我们可以解出有效的，如果我们重新排列这个方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the second half of the twentieth century and up now into the twenty-first century, writers were thinking very hard about what to do stylistically with all the innovations that come in that powerful period known as modernism.

自二十世纪下半叶,直至现今二十一世纪,作家都在努力思考在现代主义影响,深远的这个时期里该怎样进行文体上的创新。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选