You had to be very confident because it was going to take a long time, a fantastic amount of labor, a tremendous amount of money to do that.

你不得不相信,建造一座蜂巢墓要花费很长时间,大量的劳动力,以及庞大的金钱支持

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is impressive: he dropped out of both Dartmouth and Harvard, and he did so to take laboring jobs, each time enacting a conflict between intellectual life and manual labor that would be a persistent and central theme of his poetry.

令人印象深刻的是，他从,达特茅斯学院和哈佛大学都辍学了,来劳作，每一次都在,脑力劳动和体力劳动间发生矛盾,这也是他的诗歌的核心主题。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选