These two relations involving entropy are also useful because they'll let us see how entropy depends on volume and pressure.

这两个涉及熵的关系也非常有用,因为他们告诉我们,熵和体积，压强的关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I see women who give up on housekeeping altogether and let their house go to ruin and become vagrants.

我看到女人们一起停止干家务,让房子变成废墟，然后无家可归。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That this great mind and great memory Let's see. On your handout I have Yeats on the subject of magic.

这一伟大的思想和记忆,在你们的讲义材料上,我提到了叶芝诗歌中的魔法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?

我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, so let me start with the comment on China, which's, which i think is very well taken.

我先说说对中国的看法吧，我觉得说得很好。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So let's take 10 seconds on that.

给你们10秒钟。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let's go on to talk about the other axis of music and that is rhythm or duration.

让我们继续讨论音乐的其它维度,节奏或时值

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So let me expand on that very slightly, and again we did this last time but I want to do one more time. I have to be careful about how I'm actually implementing a list.

我们之前做过了一次,但还是再做一次吧,我得小心的在列表中执行,例如在这个例子中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let's hang on for a little while longer to a set of conditions where we will maintain constant entropy, namely constant entropy and pressure.

我们先继续考虑,保持熵不变的情况，即保持熵和压强不变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Just swap these two values for me and let me move on is the reasoning.

只要帮我把这两个值交换,让我继续往下执行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, let me carry on with this by talking about the views of society which are characteristic of the two traditions in Western civilization.

下面我们继续,来谈一下有关于,体现了这两种不同西方文明传统,及其特点的社会观

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So one of the first things that I'll argue for in terms of " healthy research is "let's also focus on what is working".

首先，我认为在健康研究方面,主要的问题是“让我们注重可行的方法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let's move on. Neither of these critics -neither Fish nor Hartman discusses one of the most celebrated aspects of this last simile that we've looked at, and I have a little hunch that there's a reason for their neglect.

接着往下看，没有哪个评论家,-费什或者哈特曼，都没有讨论,上一个比喻中最为著名的一个方面，我有些许预感，他们对这点的忽视是有因可循的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I said, well, let's do something on, I don't know, pick a topic.

我说，好，让我们做点东西，我不知道，选一个课题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Let me remind you on your delivery, the way in which you talk.

让我来说说你们的表达，也就是你们说话的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Let's move on to begin to do so.

我们下面来看这一话题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选