And the fact of the matter is that rock and roll, which was invented within the lifetime of many of us.

事实上，我们很多人，见证了摇滚的诞生和发展。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and he's restored it all. He's put his lifetime into making it happen.

所以，他把它整个重修了。他用尽一生来整修它。

万丽酒店的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.

我们所知的希腊黄金时期,在亚里士多德的生年,其实已走到末端。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And i think this is the goal of my lifetime to at some point be able to reach the bottom.

可以说，找到这其中的根本原因,是我一生的所求。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Each of these suffers a sequence of shocks that cumulate over your lifetime, so inequality gets worse and worse as people age.

这些东西随着你的生命,不断经受冲击，所以随着人长大，不平等就越来越严重。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And he says, " "I'm going to pack a lifetime of enjoyment into those two minutes."

而他说，“我要把一生中的享乐都打包进这两分钟里“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And there are various forces that play in the nucleus that will dictate when this will be stable and when it won't be.They isolated it, but it decays very quickly on the order of microseconds Lifetime on the order of microseconds.

在原子核中有很多种力,都会产生作用，当条件是稳定的,还有当它不是的时候，它们提取出来，但是它会以微秒的速度衰变,生命只有几微秒长。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, if you ask me right now if I would rather experience intense pleasure or have a full lifetime of higher pleasure, I would consider intense pleasure to be low pleasure.

现在你要是问，我是要体验强烈的快感,还是一辈子的高级快乐，我把强烈快感看作低级快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If you decide to buy it, it has one particular virtue and that is you end up with an excellent library of classical music that will last you for a lifetime.

如果你决定买一套,那么你将拥有一个,可以伴随你一生的,非常棒的古典音乐图书馆

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And that's just in my lifetime.

我那时的生活环境就是那样

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And in fact that's always been the case even in his lifetime.

其实，甚至在他在世的时候也是这样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So we may live, in your lifetime, to a time when this burden of Southern history may get all but lifted altogether from Southerners, unless we don't forget the Civil War.

也许我们,在有生之年,不会看到这段历史给南方造成的阴影,完全消散,除非我们将内战遗忘

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And then other people are really excited because it's a once-in-a-lifetime opportunity

而另外一些人真的很兴奋，因为这是一个一生只有一次的机会，

正准备奥运会 - SpeakingMax英语口语达人

Cells can stop in their lifetime at some point in the cell cycle and persist for long periods of time.

细胞生命期可以停止在细胞周期的某个点,并保持很长时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But all of this is overthrown, "changed utterly," by the radical politics that altered Ireland during Yeats's lifetime, that announced the coming of modernity and that these two women themselves participated in centrally.

但这一切被推翻了，完全改变“,被叶芝时期的爱尔兰,的那场激进政治革命改变了，他宣告了现代的到来,这两个女人亲身参与其中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think a lot of us, we do what we can in this lifetime, hoping that we're are part of a long trajectory of a moral arch toward justice What would like to see in America in 20 years?

我认为我们之中很多人在一生中会竭力奋斗，希望我们能够沿着道德，正义的,的轨迹发展,您如何构想美国20年后的情景呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选