-
So we try to model how... like what kind of bids they give and
我们就试着建模，怎样……比方说他们投什么标还有
-
This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!
我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊！你们中有多少人为你们！
-
It's kind of like religion by definition is a communal activity and so as what you're trying to do is a lot of... building skills among groups.
可能宗教本身,就是种集体性的活动，你们所做的,也就是培养集体生活的技能。
-
So it's kind of like what an analogy to what he was talking about with like the common English property.
这有点像他所说的,英国公有财产问题。
-
So, what we really like-- The kind of person we're really attracted to is the competent individual who occasionally blunders.
因此，真正地-,对我们真正有魅力的人,是那些偶尔失态的能人。
-
The reason it is so exciting that it's a protein, and it's a protein, this is the structure here, it's a ribbon structure so you can kind of see what it looks like, it's made up of all natural amino acids.
它这么让人激动的原因是因为它是一个蛋白质，这里的这个结构，这是个带状机构，你可以看到它的样子，它全部是由氨基酸组成的。
-
But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.
事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。
-
Many journalizations get made about those websites but they weren't tested against the kind of base line of what the youth culture actually look like.
很多记者圈的人自以为很了解这些类似的网站,但是他们并没有反应真实的情况,到底真正的年轻人的文化是怎样的。
-
What kind of college is a good match for a frail, introverted guy like myself?"
身体瘦弱，性格内向的男孩，应报考什么职高专业？“
-
You might ask,what kind of argument could be offered for a claim like that?
你也许会问，什么样的论据才能让这样的说法成立呢？
-
And that's what The Acts of the Apostles kind of looks like.
使徒行传看起来就是这样。
-
So, what kind of--I don't want to give everything away-- but what kind of themes do we have in a course like this, what have I forgotten about? Oh me.
所以,什么样的,我想在还不想都说出来,我们这种课都有什么样的主题,我还有什么没说,我自己
-
Whereas in undergrad, I felt like, you're kind of, there was more freedom to do what you wanted,
而本科呢，我觉得，你更有自由做自己想做的事情，
-
Some of modern art, it confuses me and I'm kind of like, you know, "What's the point?"
有些现代艺术让我很迷惑，我就想说“它的意义在哪儿？”
-
You kind of have to work those things out, like establish what you are beforehand like,
你需要把事情谈清楚，比如什么事都要提前说好，
-
So we have to assume that the occasion for this poem is some kind of question posed by John Milton, Sr., a question like, "To what end am I supporting you, Son?
我们可以假定这个诗的起因是,老约翰弥尔顿问小弥尔顿，“我到底为什么要资助你，儿子？“
-
In the literal opening, he gives what looks like a kind of natural history of the polis.
在本书开始的地方，他给了一种类似,城邦自然演变历史的说法。
-
kind of give them a sense of what it's like to be an older student.
或者是让他们了解高年级学生的学习生活状态是怎样的。
-
So, it kind of depends like what you go for obviously
所以，显然就看你怎么选择了。
-
I think it depends what kind of music you like.
我认为这取决于你喜欢什么样的音乐。
-
It depends on what kind of movie you like.
这取决于你喜欢什么电影。
-
It's really like, what kind of happens, you know.
也真的是这样。
-
So, you know, you can start writing your own kind of, Miss Manners book, if you like, I mean, are what are good programming, you know-- I wonder what you'd call them, John, good programming hygiene?
因此，你知道，你现在可以开始写,自己的女士礼仪书籍之类的东西了，如果你喜欢我这么说的话，其实我的意思是，写一些关于优秀编程习惯的东西？
-
In some ways they kind of feel like, "Okay,I know what the New Testament is, and I already know sort of what I think about it."
某种程度上，他们可能会觉得，“行了，我知道新约是什么，也知道我对它的看法“
-
So until next time,I invite you to think that question through If you're trapped into the prospect of immortality ? what would the best kind of immortal life be like?
在下堂课之前我请你们思考这个问题,如果你们被困在永生的未来中,那最美好的永生会是什么样的？
-
And so very frequently, of a Friday evening or a Saturday evening, we'll sit around and drink beer with people of that kind and with remarkable opportunity for somebody like me, cuz I found that I was intrigued by what they were doing.
因此，很多时候，在周五或周六的晚上，我们和这些人会围坐在一起，喝啤酒,这对像我这样的人来说是个很好的机会，因为我对他们的经历很感兴趣。
-
There's not two bonds, that's one pi bond, and the reason is because it's 2 p orbitals coming together, and remember p orbitals have electron density above and below the axis, so when they come together, it kind of looks like one bonds, but essentially what we have here is one pi bond.
这不是两个键，这是一个π键，因为这是两个2p轨道组合而成的，记住p轨道在键轴之上,和键轴之下都有电子密度，当它们靠近时，这看着很像两个键，但本质上它是一个π键。
-
But how do you kind of decide this is really what I feel like I wanna do with?
但是你是怎么决定,这才是我想要做的事情呢？
-
Baidu welcomes talents like you! So what kind of people we like?
百度欢迎你们这样的精英！，那么我们选材的标准是什么呢？
应用推荐